我們一家因外子工作的關係，遷居德國。在人生地不熟、語言無法流利溝通的狀況下，外子請住在Kiel（德國近丹麥邊界的城市）的朋友幫忙買車，唯一不方便的是，我們必須把車從Kiel開回法蘭克福，這段路程大約四百五十公里。

買車第一天驚嚇 女警問說華語否

聽德國朋友說，他開了二十幾年的車，從來沒被臨檢過，尤其是高速公路難得一見。這天，也不知道發生了什麼事情，我們在高速公路行駛路程一半左右，發現所有的車，被引導至休息站實施全面臨檢。

當我們隨著車流緩緩駛入臨檢區的時候，發現臨檢主要對象是小貨車，一般自用車則通過臨檢站，由另一引道繞行後繼續上高速公路。我和外子心想，還好，這樣不至於耽誤我們回家的時間。

沒想到，我們被要求停在一邊，女警要求外子拿出護照和駕照。我此時心裡不免亂想：「難道我們違規了？」女警看了護照後，用德語問外子：「你們說華語？」外子用德語回答：「是，我們說華語。」此時，我想：「不會那麼幸運吧，碰到會說華語的女警。」

一秒鐘後，幻想破滅，直到現在我還是不懂，如果她不跟我們說華語，幹嘛問我們會不會說華語？

小孩乘坐有危險 買安全座椅就是

她繼續用德語說：「你們小孩沒有繫安全帶。」然後開後車門，她對著兒子比畫，跟坐在駕駛座旁的我用德語說了一堆，我當時臉上一定充滿問號，因為下面那句，她用英語說出來：「你們說英語嗎？」我舒了一口氣，不過還在癡人說夢的想，她也可以說華語唷。

原來，德國規定一百四十公分以下的小朋友，都需要安全座椅，我們六歲的兒子和八歲的女兒，分別是一百二十公分和一百三十公分，除了必須繫安全帶，還需要有簡單安全座椅，讓他們墊高，避免緊急煞車或其他事故的時候，安全帶意外勒傷小孩。當天我們辦完取車各項手續後，因故必須趕回法蘭克福，也無暇顧及是否先去購買安全座椅，就直奔回程。

我們想，雖然已大略說明今天才拿到車，還沒時間去購買相關設備，不過大概是罰款一筆啦。剛拿車的第一天就受罰，太倒楣了。沒想到，女警說：「你們必須下高速公路，到最近的城鎮去買安全座椅，才可以上高速公路。」

外子詢問哪裡買 她說這是好問題

平常問一句答一句的外子，突然說：「我們一定會去買，可是，妳知道要去哪裡買安全座椅嗎？」

女警突然笑了：「這是一個好問題。」外子說：「量販店有嗎？」女警回答：「應該有。」然後外子開始問，最近的城鎮是哪裡？怎麼走？兩個人在車外聊了起來。此時，兒子臉色鐵青的問我：「我要被抓走了嗎？」因為女警之前一直對他比畫他沒繫安全帶，然後說正確的安全帶繫法應該如何如何等等，我這才發現，這個小傢伙在我們談話的過程中，處於高度緊張狀態。

看他緊張模樣，我差點笑出來。因他在台灣養成不繫安全帶的壞習慣，來德國後，就算我們要求，他也是路途中就自己偷偷把安全帶鬆開。為了要他養成繫安全帶的習慣，我面色凝重的告訴他：「爸爸還在跟她講，現在還不知道怎麼樣？不過，你以後一定要繫安全帶。」

在外子跟女警確認最近的城鎮走法後，她就放我們離開。後來我們把這場臨檢告訴德國朋友，他們直呼不可思議，因為他們土生土長這麼多年，都還沒碰過這種場面哩。