圖／吳孟芸

我和西班牙老公結婚到現在已兩年，每每兩人回憶起當初戀愛的過程，都覺得既是緣分，也是上天的安排，我們兩個出身地球兩端的人，居然讓月老牽好線了。

婚禮中交換戒指
用力給他套到底

談了兩年半戀愛，我感覺應該要定下來了，身為數學家的他，沒有浪漫的求婚台詞，只跟我說：「我們去登記註冊結婚吧！這樣，我就可以大大方方的帶妳出席國際數學研討會了。」被戀愛熱潮沖到最高點的我，也就欣然答應。

我們的西班牙婚禮，就這樣展開序幕了，我家人和好友也飛到西班牙觀禮。

西班牙人的婚禮和台灣的完全不同，除了沒有聘金聘禮這回事，其他不同處聽我娓娓道來。我們是早上九點到市政廳公證結婚，到達會場後，我和外子像明星般的讓眾人拍照，聽到相機喀擦喀擦的聲音，那真是美好的一刻啊！進入會場後，由市長幫我們證婚，一切都再也美好不過了。

直到交換戒指的時候，我媽媽很激動的大喊：「直接給他套到底！用力點！」

中年婦女的氣勢不是開玩笑的，幸虧在座的除了我的台灣親友團，沒有人聽得懂那個有力的指令。

撒米不撒玫瑰花
老公痛過換我痛

事後，老公問我：「妳幫我套戒指時，幹嘛那麼用力？為什麼緊緊抓著我的手指啊？」呵呵，那是台灣丈母娘和她女兒之間的小秘密，老外不懂啦。

步出禮堂後，賓客為我們「撒米」祝福，那真的是米，不是玫瑰花瓣喔。當時老公緊緊抓著我的手，叫我要有心理準備；果然，大家發狠似的，把成堆的米往咱們身上砸，尤其是小孩兒，砸米的力量更是不容小覷，真的很痛。

之後，我們去古羅馬遺跡拍結婚照。那邊不像台灣，可以在婚紗店拍好整組美美的照片，所有儀式都是當天一氣呵成的；而西班牙新娘更沒有「換裝」習俗，從頭到尾只有一件婚紗，但我是台灣人哪，當然得為這異國婚禮注入點台灣味兒，於是在我的堅持下，也沒人反對，宴客時，我多了換禮服這程序。

由於換裝時間過長，在樓下等候的賓客，已經開始耳語傳不停，有著拉丁民族血液的他們，更是肆無忌憚地大開我們的玩笑：「唉唷，怎麼那麼久啊？該不會已經開始享受了吧，呵呵！」

而我的爸媽呢？他們雖然不會西班牙語，但是，「微笑」真的是世界共通的語言；對我爸而言，「香菸」也是共通語言，他和我公公的友誼，就是靠香菸建立起來的。此時，爸媽仿若巨星被大家搶著合影，尤其我媽那件驚人且開高衩的旗袍，更讓西班牙婦女讚嘆不已，直用帶有西語腔的英語讚道：「It's beautiful, very beautiful……」

敬一次香檳就夠
賓客紛紛送白包

那邊也不像台灣宴客要一桌桌敬酒，坐在主桌的我們，拿著香檳同時向所有賓客敬一次酒就夠了。賓客也直接把「白包」送給我們；是的，那裡沒有紅包，送給新人的禮金，是用白色信封包著的，然後在白包上寫上自己的姓名，這在文化上真的是很大的差異，不過，入境隨俗嘛，也挺有趣的。

這場喜宴就從中午一直玩到晚上十點多；他們不愧是熱情的西班牙人，吃完喜酒後玩興才開始，就由餐廳提供的小樂隊為大夥兒伴奏，然後就看到一隻隻花蝴蝶，在舞池裡翩然起舞，舞蹈細胞真不是蓋的，連跳了好幾小時的西班牙南部傳統舞蹈，都不肯離去。

到最後，服務生受不了啦，直跟我公公暗示，說他們得打烊了，熱鬧的異國婚禮才劃下美好的句點。