2008-09-30 16:54:10 落葉之楓

【歷史文化】縱橫古今【閒讀擷秀】采芹

【歷史文化】縱橫古今【閒讀擷秀】采芹 
 
  2008/9/30 | 作者: 菲爾
 
 

芹,在《說文解字》裡,解釋為:「芹,楚葵也。」《說文通訓定聲》記載:「……即今水芹菜也。」它早在幾千年前便被認為是美味佳肴,《呂氏春秋.本味》載:「菜之美者有雲夢之芹。」雲夢,就是楚地。

《詩經》共出現兩個芹字,都是說采芹,兩次采芹,說的都是主動親近王者。比如《詩經.泮水》:「思樂泮水,薄采其芹。魯侯戾止,言觀其旂。」魯僖公舉辦慶功宴的時候,亦準備了芹菜。「采芹」因此成了典故,在後來的詩人詞人筆下,有「獻禮以表親近」之意;又或指自己所獻之禮只是很微小的謙虛之意,比如:獻芹、芹意、芹敬、芹曝、芹誠、芹獻等等。

唐代高適的〈自淇涉黃河途中作十三首之九〉中提到:「尚有獻芹心,無因見明主。」說要給王者「獻芹」,也就是想為國家朝廷做點像芹菜那麼微薄的貢獻,但卻沒有機會。

李白也在〈贈范金卿二首〉寫:「徒有獻芹心,終流泣玉啼」;韓愈的〈歸彭城〉有:「食芹雖雲美,獻禦固已癡」,也帶有獻芹之意。

王建在他的〈宮詞一百首之八十五〉提到:「水中芹葉土中花,拾得還將避眾家。總待別人般數盡,袖中拈出郁金芽。」于鵠則在〈寄周惲〉寫:「家在荒陂長似秋,蓼花芹葉水蟲幽。去年相伴尋山客,明月今宵何處遊。」這些都是以芹來描寫景色。

杜甫有許多詩都提到芹,他的〈大雲寺贊公房四首之二〉寫到:「雨瀉暮簷竹,風吹青井芹。」白居易則有〈放魚〉:「曉日提竹籃,家僮買春蔬。青青芹蕨下,疊臥雙白魚……」也都是描寫景觀。

以往讀書人中秀才之後到孔廟祭拜時,都會在池裡採些芹菜插在帽子上,認為這才算是真正的讀書人,也因此,讀書人的別稱是「采芹人」。這種稱謂不但讓讀書人添了種清靜的氣質,也讓芹菜突然有學問起來了。
 


來源:人間福報
++++++++++++++++