2008-10-23 19:11:24
落葉之楓
【歷史文化】縱橫古今【同音字大不同】彗星 慧星
【歷史文化】縱橫古今【同音字大不同】彗星 慧星
2008/10/23 | 作者:字解文說工作室
中國在西元前六世紀初的春秋時期已有哈雷慧星的記載,但直到十七世紀末才由哈雷發現此星的軌道,故而以這位英國天文學家來命名。
【錯得離譜】
這位天文學家難道是姓哈雷,名「慧」嗎?
【說得清楚】
更正:哈雷的名字是愛德蒙,而這顆星不是「慧」星酖酖與智慧無關,而是「彗」星。
彗,就是掃把。因為彗星由冰雪、塵埃和氣體微粒組成,接近太陽時,受到太陽風和熱度的影響,造成汽化噴發,形成一道明亮美麗的長尾巴。西方人取名comet,意思是長髮;中國人卻不太喜歡彗星,把它比喻為掃把,而那道長尾巴,便稱為彗尾。
古時候,拿著掃把到門口迎客是一種禮儀,表示在貴賓來臨之前,門裡門外都打掃乾淨了。《史記》記載陰陽家鄒衍到各國受到禮遇,其中燕昭王「擁彗先驅」迎接他。
徐州十里舖的一個石墓上,發現了「門吏擁彗圖」,圖中門口兩旁各有一名拿著掃把恭立的門吏。
不過,「日中必彗」的彗,不是掃把,而是曝曬;要曬東西一定要趁日正當中,比喻做事把握良機。
【用得漂亮】
在安徒生童話裡,彗星出現的那一年,可以在美酒裡摻水,喝起來即完全分辨不出來。(商周出版社)
來源:人間福報
++++++++++++++