【在生活中學習語言】Don’t Forget to Pay Your Fare 別忘了投錢
2008年11月04日蘋果日報
對話
Bus Driver：Hey, don't forget to pay your fare!
公車司機︰嘿，別忘了投錢！
Passenger：I paid when I got on.
乘客︰我上車時已經投過了。
Bus Driver：That was half an hour ago. We've gone into the other zone. You have to pay again.
公車司機︰那是30分鐘前的事了。我們已經到了下一個區段。您得再投一次錢。
Passenger：OK. Thanks for reminding me.
乘客︰好的。多謝提醒。

「句」細靡遺

◎Don’t forget to pay your fare!
別忘了投錢！
公車司機提醒乘客投錢的其他說法有：．Remember to pay your fare.（記得要投錢。）
．Pay the fare, please.（請您投錢。）
◎We’ve gone into the other zone. You have to pay again.
我們已經到了下一個區段。您得再投一次錢。
若外國乘客不曉得有兩段票或三段票規定，可用下列句子提醒乘客：
．We went through two sections, so you have to pay an extra fare.（我們經過兩個區段，所以您得多投一段票的錢。）
．sectionn.區域，地段
．Busingn.用巴士接送

字字珠璣
◎forget to + 原形動詞
忘記去做……
例：Dad forgot to turn off the gas, so he burned the soup he had been cooking.（爸爸忘記關掉瓦斯，所以把湯煮到燒焦了。）
◎faren.票價
＊bus fare　　公車費
＊taxi fare　　計程車費
◎get on/off... 上∕下……
例：The bus was so crowded that I could hardly get on.（公車上擠滿人，以致於我差一點上不去。）
◎remind vt.提醒
．remind +人+to+原形動詞提醒某人做……
例：Please remind me to turn off the air conditioner before we leave.（我們離開前請提醒我把冷氣關掉。）

WWW.IVY.COM.TW提供

常春藤解析英語
+++++++++++++++++++++++++