【生活/環境/民俗】媳婦可以改造公婆嗎
2009年01月29日蘋果日報

兩人同住一個屋簷下就會有問題了，兩代之間同住屋簷下，生活習慣不同，不是上一代抱怨，就是下一代抓狂。珍珠是我僅見的一位號稱能夠改造公婆觀念的媳婦。
珍珠夫妻都是科技新貴，只有一個小孩，公婆會從鄉下到他家來看唯一的孫子，住他們家的時間每年大約有一個月左右，剛開始，只要他們一來，家裡就會發生如下改變：冰箱裡充滿剩菜；被丟進垃圾桶的東西塞滿公婆房間（包括不用的保養瓶子、舊報紙、寶特瓶）；出門時，總先穿上「舊的衣服」，連想出去吃頓不一樣的飯菜都被嫌浪費，買回來的東西都要問價錢。

善意拉攏循序漸進
這些習慣看來是苦過來的人的美德，對現代生活來說卻未必理性。珍珠某天發現，原來婆婆對於拮据生活也會抱怨。某天和婆婆走過市場，婆婆看著漂亮的蓮霧說，她最喜歡吃黑珍珠，昨天本來想買，但公公白了她一眼，嫌她浪費。「我辛苦了幾10年，他一點小錢也不肯讓我享受一下……」
珍珠大方買了幾斤蓮霧給婆婆，把婆婆變成「共犯」後，彼此就好溝通了。她又拿孩子當藉口，說：「孩子看你們吃剩菜，會覺得我們不孝。如果孩子學吃剩菜剩飯，對健康也不好。」最後的妥協是，剩菜只再上桌一次，不吃完就倒掉，寧煮少不煮多。和顏悅色、循序漸進、見縫插針，花了6年才使公婆習慣稍有改善。
下一代改造上一代和上一代改造下一代一樣難。一起生活，彼此都必須往對方稍微靠攏一點才行。習慣不同，善意拉攏比板起臉來容易改變對方。不常住在一起的，又比住在一起的容易改變，因為來者是客，會較尊重下一代生活習慣。

吳淡如
++++++++++++++++++