大象夫婦住在「青青草原」已經很久很久了。

「青青草原」所有的動物都知道，大象夫婦非常恩愛。

這是因為，象太太閒來無事，總喜歡和左鄰右舍猛誇象先生多麼疼她，對她又是多麼溫柔體貼。

大夥兒對於象太太的聒噪，多半都頗能容忍，老鄰居啦！

每一個人都很清楚，象太太是個單純快樂的人。

她老講同樣的話，只不過是想要朋友分享她的幸福罷了。

但是，自從斑馬夫婦搬來之後，一向天真明朗的象太太開始有了心事。

事情是這樣的。有一天清晨，象太太心血來潮，早起做運動，經過新來的芳鄰家，剛巧看見斑馬先生提著公 事包在跟斑馬太太道別。

「親愛的，我走了！」斑馬先生說，並且在斑馬太太的面頰輕柔地親了一下：「晚上見！」

象太太看得非常驚訝，也非常心動。

她暗暗想著：「他跟太太道別的方式多麼浪漫呀!」

接下來則是一個令人困惑的問題－為什麼象先生從來不曾這樣？

象太太愈想愈不舒服，愈想愈難過。她很想要求象先生，以後每天早上也能以那樣的方式跟 她說再見；但猶豫再三，還是不好意思開口。

於是，她決定給先生一個暗示。她把門口信箱重新粉刷，地址也悄悄更改了。

「青青草原十三號」，現在變成「親親草原十三號」。

可是等了三天，象先生除了說「嗯，天藍色的信箱很好看！」之外，再也沒有別的表示。

每天早上臨上班之際，還是和以前一樣，只用那肥肥長長的鼻子在她額頭上拍一拍，拍完就 走了。

這個動作，以往象太太一直覺得很可愛，現在不知怎麼搞的，總覺得古怪，好像在拍小狗似的。

終於，肚子藏不住心事的象太太憋不住了。

有一天吃過晚飯，她連碗筷都還沒收，就氣呼呼地走到象先生面前，長鼻子大力一掃，狠狠 掃掉了象先生的報紙，大吼道：「喂！我對你非常不滿，我們來溝通！」 象先生一臉茫然：「怎麼啦？」

象太太聲淚俱下地開始訴說，人家斑馬先生對斑馬太太有多好，連說再見的方式都那麼特別。

「妳別那麼激動，」象先生連忙安慰象太太：「我不懂有什麼特別，我不是也常叫妳 『親愛的』，有時候我還叫妳『小可愛』哩！」

「笨蛋！『親愛的』不是重點啦！」象太太又急又氣，只好重頭再詳細講一次。

「妳的意思是說我沒有跟妳講『晚上見』？」楞頭楞腦的象先生還是搞不懂象太太究竟在氣 些什麼：

「可是我有說『我下班後就回來』呀！我每天都有說呀！」

「哎呀，真是笨死了！」象太太臉紅脖子粗地嚷道：「我是希望你不要再用鼻子拍我的頭 了，最好也能像斑馬先生那樣親親我的臉」

象先生聽了，呆了半晌：「可以這樣嗎？」「怎麼不可以！」象太太火氣又來了：「我是你的老婆呀！笨蛋！」

第二天早上，大象夫婦決定要效法斑馬夫婦，用浪漫的方式來道別。

可是，他們很快就發現，事情並不如想像中那麼簡單。

「噯，妳的鼻子別動個不停嘛！擋住了我的視線，我對不準妳的臉呀！」

象先生咕噥著。 「喂，你的鼻子能不能走開一點？礙手礙腳的！」象太太也不住抱怨著。

夫妻倆忙得滿頭大汗，仍然不得要領。更慘的是，兩個人的長鼻子都不停轉動的結果，糟 糕！竟然打結了！

「怎麼會這樣？」象先生和象太太慌慌張張地拚命拉扯，想把長鼻子分開，卻反而愈扯愈緊。

最後，沒辦法了，只好尷尬萬分地去找鄰居求助。兩個人胖胖的身體被迫一起擠出大門時， 還把兩根門柱擠歪了。

大夥兒看到大象夫婦如此「恩愛」，都笑彎了腰。笑了半天才開始認 真想辦法。

長頸鹿說：「要是在打結的地方，噴一些肥皂水，也許比較好分開。」

燕子說：「從天空往下看比較看得出打結的地方，你們只要聽我指揮，應該可以慢慢鬆脫的。」

大灰熊說：「我看還是分兩組來拔河比賽，一定可以分開。」

其他許多朋友也提供了一大堆稀奇古怪的建議，這些建議也幾乎一個個都試過了,但除了使 大象夫婦變得鼻子紅腫、混身溼漉漉，還外帶暈頭轉向之外，一點用處也沒有。

最後，當大夥兒正一籌莫展之際，斑馬夫婦因為聽到吵雜聲，正好聞聲而來。

斑馬先生走近大象夫婦，努力克制自己不笑出來：「怎麼回事？你們--」沒想到，話還沒說 完，他頸背上的鬃毛無意中觸到了象先生的鼻孔，「哈啾！」一聲，象先生打了一個天大的 噴嚏。 

嘿！大象夫婦糾纏不清的象鼻，竟然奇蹟似地分開了。

「哇！好棒！」大夥兒都好高興，圍在大象夫婦旁邊又蹦又跳。

斑馬先生還想繼續他的問題：「你們剛才怎麼會變成那樣？」

「算了！算了！別提了！」象太太十分難為情。

象先生呢，還坐在地上直喘氣，一臉冤枉的說：「我們只是要說再見而已啊！」

找個適合彼此的方式，別讓鼻子打結了，更別讓心打結了！

世界上最幸福的一件事情...就是..你所愛的人..正好也愛著你