2010-01-07 22:27:50
落葉之楓
【歷史文化】縱橫古今【雙溪學衡】父名聰 終身不吃蔥
【歷史文化】縱橫古今【雙溪學衡】父名聰 終身不吃蔥
2010/1/7 | 作者:范志新
說到避家諱的矯情,故事很多,每每令人發噱。
宋代筆記如《避暑錄》、《澠水燕談》、《癸辛雜識》都說到一個叫徐積的人,官楚州教授,因為父名「石」,終身不用石器;道路遇石,常常跳躍而過;遇石橋,一定讓人背負以過。偶然不小心誤踐石上,必然嗚咽流涕。連著錄此事諸公,亦以為避諱得不近人情。徐積諱石,劉溫叟諱樂。劉父名岳,溫叟因終身不聽樂。碰到大朝會有樂,亦託辭離去。倘赴內宴,聞樂奏,回家後哭泣移時,說:「若不是君命,不至如此。」劉亦宋人。
唐人袁師德則因父名「高」,而終身不食「糕」,見《嘉話錄》。明人胡繼祖,父名「聰」,終身不敢吃「蔥」。郭美,父名「芝」,平生不吃「豬肉」,以鄉間稱「豬」為「芝」,音相同。因避諱而損口福,有人不幹。《隋書.劉臻傳》說,臻性好吃「蜆」,以音同父諱,呼為「扁螺」。《顏氏家訓.勉學篇》又載蔡朗父諱「純」,因呼「蓴」為「露葵」,是巧改名目,不減口福。
上行下效,社會一時之風尚,多半由上層的意識形態所操縱。唐代君主自以為老子後裔,奉「李」為國姓,因立律條:取得「鯉魚」即放,不得吃、賣。違者杖六十。《舊唐書·玄宗紀》:「開元三年二月,禁斷天下採捕鯉魚。」《新唐書》則作十九年正月,看來,這條唐律,起於唐明皇。風行草偃,所以有袁、徐、劉溫叟諸人的矯情。劉臻,隋人;蔡朗,東漢人,事皆在唐宋之前,所以能隨機應變,不固守成例。
來源:人間福報
+++++++++++++++++++