2007-08-01 02:08:31M
早上→背影*/晚上→日本人*
**最近都上中午12點到打烊的班,所以只好運用早上的寶貴時間!
今早8點,去了背影家,還硬要問她媽媽→日文
【哈哈~好險有問!因為!我今天有運用到那個字!!!】
下午還去背影家→外送,這真的是叫做〝送〞茶!哈哈哈!好喝吧!!
【下次歡迎叫茶,你可以直接打去店裡說要找小M,我就會親自為您服務。】
好了~說完早上跟下午的事,我要說→→ 晚上的事了。
晚上,那個日本人又來找我了!
【他今天穿便服,不是穿上班的衣服,而且是一個人來。】
他一看到我就用日文說:「不好意思」,然後再用中文說:「昨天!」
我就立刻懂了他的意思,用英文跟他說:「Let’s Ok~!」
然後,他指menu上的〝古早味紅茶〞,拿出手機,使用簡訊功能,
拼出漢字的 → 〝砂糖〞,然後跟我說:「No」
【其實我本來要推薦他喝我們的招牌飲料〝背影你喝的那個〞,不過,如果要使用比手畫腳&破英文&菜日文去解說的話...那個飲料實在是太複雜了點...】
接著呢,我就跟他說那杯要請他喝,所以勒~我就運用了那句日語!
哈哈哈!好險今早有跟背影的媽媽確認過發音!
→「撒密蘇」
他就不好意思的說 謝謝、不好意思、沒關係,
最後,他還是把錢塞給我。
**阿娟說他很聰明,竟然會想到用手機打漢字跟我溝通,
阿娟也覺得我很厲害,竟然可以跟他連續那麼多次的溝通。
哈哈哈,我也這麼覺得耶!
他真聰明! 我真厲害!
今早8點,去了背影家,還硬要問她媽媽→日文
【哈哈~好險有問!因為!我今天有運用到那個字!!!】
下午還去背影家→外送,這真的是叫做〝送〞茶!哈哈哈!好喝吧!!
【下次歡迎叫茶,你可以直接打去店裡說要找小M,我就會親自為您服務。】
好了~說完早上跟下午的事,我要說→→ 晚上的事了。
晚上,那個日本人又來找我了!
【他今天穿便服,不是穿上班的衣服,而且是一個人來。】
他一看到我就用日文說:「不好意思」,然後再用中文說:「昨天!」
我就立刻懂了他的意思,用英文跟他說:「Let’s Ok~!」
然後,他指menu上的〝古早味紅茶〞,拿出手機,使用簡訊功能,
拼出漢字的 → 〝砂糖〞,然後跟我說:「No」
【其實我本來要推薦他喝我們的招牌飲料〝背影你喝的那個〞,不過,如果要使用比手畫腳&破英文&菜日文去解說的話...那個飲料實在是太複雜了點...】
接著呢,我就跟他說那杯要請他喝,所以勒~我就運用了那句日語!
哈哈哈!好險今早有跟背影的媽媽確認過發音!
→「撒密蘇」
他就不好意思的說 謝謝、不好意思、沒關係,
最後,他還是把錢塞給我。
**阿娟說他很聰明,竟然會想到用手機打漢字跟我溝通,
阿娟也覺得我很厲害,竟然可以跟他連續那麼多次的溝通。
哈哈哈,我也這麼覺得耶!
他真聰明! 我真厲害!
上一篇:世界真是小呀!
下一篇:*行 行 行 行 行屁!
瘋女人2號
2007-08-02 01:38:47
英文不代表什麼好嗎~!
套句我最愛的一句話:「自己國家的語言都學不好了,還學什麼英文啊!」
會講幾句英文很了不起嗎你?那你天天講啊~!如果你國文程度有我好再來跟我講這些啦!
日本人,這樣才好啊,如果他英文很好的話,就不公平了。 2007-08-04 01:26:33
我家有快譯通 需要的話打給我 <妳整篇網誌感覺很甜蜜 好不舒服 異國戀嗎 真辛苦~畢竟日本人的英文程度~跟妳一模一樣>
版主回應
閉嘴啦你!!英文不代表什麼好嗎~!
套句我最愛的一句話:「自己國家的語言都學不好了,還學什麼英文啊!」
會講幾句英文很了不起嗎你?那你天天講啊~!如果你國文程度有我好再來跟我講這些啦!
日本人,這樣才好啊,如果他英文很好的話,就不公平了。 2007-08-04 01:26:33
楊小妹
2007-08-01 15:11:10
你你你你你...你是→黑胖的目標。
哈哈哈哈哈////////我死定了。【會被殺....】 2007-08-02 00:10:59
,,,撲!!
HAHAHAHAHAHA!!
((知道我是誰吧,HA!
版主回應
當然!!我那麼聰明!!你你你你你...你是→黑胖的目標。
哈哈哈哈哈////////我死定了。【會被殺....】 2007-08-02 00:10:59
咳咳,,好像有人不需要我姐姐幫忙了吼,,
(摩拳擦掌)
HAHA!
楊姐~!先跟她說聲謝謝!!【狗腿!哈哈哈哈...】
妳妳妳,快趁休假,幫我問多一點!!!
哈哈哈哈哈~! 2007-08-03 01:49:02