2004-11-08 16:23:32MAKOTO

尷尬的大笑,UK,2000,E.T-2



「哈哈哈!…哈!…哈!……哈!?哈?…」

~尷尬的真想轉身跳進水裡~












甦醒,歐洲的第一個早晨,雪菲爾(Sheffield),英國。

打算自行出門至近郊的Carven區參觀,迫不及待,真不曉得是哪裡來的膽子!在Ivy的指示下,搭了準時到無法置信的巴士,出發前往。

咦?在英國的時間似乎還不到24小時呢!

目的地是最後一站,絲毫不用擔心錯過,在司機詢問乘客目的地後,自己再購票搭乘,呼!想不到司機竟聽的懂我所說的破英語呢!拿到車票的我著實鬆了口氣,暗自為自己即將開始的冒險歡呼!呀呼!…

就像好奇的小孩子,瞪大了眼,兩旁的景色就像捲軸般,不停的變換,和台北迥異的景色讓自己沉迷,捨不得闔上雙眼歇會兒,深怕自己錯過車外的一切精采。巴士停了,目的地到了。

「這是冒險的第一口氣!嗯!…充滿汽油味!」一踏出巴士,迫不及待的深深吸了一口氣。讀取路邊的旅遊資訊,景點似乎不少,始終不敢相信我正踏在異國的土地上,一切是那麼的新鮮,這是真的嗎?

這兒是個小小的城鎮,有許多充滿歐洲風味的小店,(咦?我正在歐洲嘛!)翻閱背包中的DK旅遊書,果不其然,沒有任何資訊記載,這裡的一切行動將靠直覺而為了!不管了!拿出相機,就讓快門聲為我拍打節奏,已迫不及待想跳第一支舞了!

憑著自己滿腔的熱血,徒步把整個城鎮走了一遍,參觀了堡壘遺跡…更參觀了著名的鐘乳石洞…其中大部分的參觀活動皆得要”團體活動”,於是可以瞧見在一群金髮碧眼的團體中冒出黯淡黑髮的傢伙於其中,覺得自己夠低調了!卻總散發極不協調的氣氛。

活動中多是沉默不語,不是不開心,而是自己正盡力掩飾自己莫名的恐懼,在陌生的環境中,又夾在陌生的人群中,沉默是種非常合理的行為吧?當然,另一主因才是關鍵,我根本不曉得他們在說什麼?解說員那年邁又帶著濃濃英國腔的嗓音,也許他狀似賣力的解說,卻說著:「各位請看看!咱們有個黑髮的傢伙始終對著各位傻笑喔!活像隻鴨子!」。

當然糗事迅速發生了,解說員一路說了不少的笑話,看著週遭的團員都笑的人仰馬翻,當然,我也要給解說員點面子…總不能每個笑話我都正襟危坐般的格格不入吧?於是我跟著笑了,即使往往都比大家慢個一兩拍,許多笑話還真的聽不懂,更別說為何而展顏,我只知道賣力的大笑。確實,氣氛更熱絡了。

漸漸的,駕輕就熟的我,跟大家笑聲的節奏越來越近,甚至自己已狀似個當地人,似乎完全聽的懂其所言,所以我不再顧慮,於是待解說員說完這段話,我決定馬上以大笑回應,釋放我最大的善意。
 
「哈哈哈!…哈!…哈!……哈!?哈?…」我的笑聲正期待著大家的附和,只是那笑聲彷彿…丟石至深淵般的孤單…,換來的卻是一雙雙疑惑的眼神,這才警覺剛剛解說員並不是在說笑話,而我那突然其來的笑聲,格外突兀!

漲紅了臉,坐在參觀鐘乳石洞的小舟上,真想跳進水裡!我想…接下來還是乖乖的以傻笑來面對所有人吧!

所有參觀活動告一段落,已是下午三點了。

肚子發出抗議的敲打,一定是剛剛出糗消耗我太多能量,害我的詭計被自己識破,原本以為可以悄悄的趕回住處,神不知鬼不覺的省了一頓飯呢!

「不!其實是自己害怕進餐廳,根本不敢與服務生對話,根本不曉得自己點了什麼,對吧?」「想得美!我們餓了!很餓很餓…」飢餓的訊息迅速遍佈全身,生理器官開始威脅著它們的主人!並取笑揶揄著他!

徘徊在一間餐廳的門口外頭,食物的香味從窗口溢出…我無法驗證「望梅止渴」的感受,只知道自己越來越餓…餓到真的快昏倒了!真的!…只是那陌生語言所造成的落差與恐懼仍令我在外頭躊躇,直到…我舉起白旗…雙腳無意識的朝裡頭走進去,硬著頭皮…

這是間甜點店…點了兩份份量十足的甜點在我面前…搭配了一杯熱騰騰的咖啡,即使英國的蛋糕甜的令我吃驚…仍滿足的把桌上的甜點一掃而空…著實證明了自己飢餓的程度…「No communication, No food!」

呀呼!克服了這一道最重要的關卡,原來…靠自己原始的本能,就能逼自己克服問題,自己最擔心的「溝通」,原來是這麼容易就被解決了!

開心的撘著末班車回住處,在車上正想像著待會如何自豪的向大夥宣布…




「呵!我不太餓耶!因為我剛剛去糕餅店,吃了頓道地的英式下午茶!」好是一派輕鬆的語氣。





致誠MAKOTO
93.11