2004-06-23 13:58:43風塵驕子
端午祭與端午節
今年的端午節跟往年一樣,一樣有划龍舟,一樣有包粽子,可是卻因為一則新聞,讓今年的端午變的有一點不一樣.
有消息指出,南韓打算替『江陵端午祭』向聯合國教科文組織申請為世界文化遺產.這個消息引發了大陸方面的不滿,中韓雙方為了『端午』的正統問題起了衝突.這樣的消息傳到了台灣,卻見到執政黨立委嘲笑大陸的行為是一種『阿Q』的心態,甚至擴大解釋為大陸的霸權心態.
韓國受到中國文化的影響很深,中國民間所重視的三大節日-舊曆年、端午節與中秋節,韓國一樣也沒有少,絲毫不認為這是外來文化而加以排斥,反而將其更加深化,成為韓國本土的一種文化祭.反觀台灣,一方面高喊本土化,另外一方面又高喊去中國化,殊不知台灣的本土文化本來就與大陸文化息息相關,去掉了中國化之後,台灣文化究竟還剩下了什麼?
根據最新的調查,北京大學有八成以上的學生不知道什麼時候是端午節,這是中國文化在十年文革後所出現的斷層,是中國的悲哀,也是文化的傷痛.然而一個在大陸最高學府都有八成學子搞不清楚日子的民間節日,大陸當局仍然有意與韓國互別苗頭,且不管大陸當局為的是聯合國每年數億的經費,還是民族主義作祟,至少大陸方面願意重新拾起過去被稱為四舊的中國文化,這是中國文化之幸,也是世界文化之幸.
台灣每年端午節都有大型的國際龍舟賽,端午節對於台灣而言,其重要性與重視性遠高於大陸,雖然台灣過端午的方式與大陸大同小異,然而過節的氣氛卻遠遠高於中國大陸.這是台灣的文化,也是台灣的資產.然而整天高喊本土化的立委諸公,如林重謨之流,在聽到大陸打算與韓國爭奪端午『正統』的消息時,卻只會冷潮熱諷一番,卻忘記了端午節對於台灣也是一項重要的文化資產.
當林重謨在那暢談包肉粽的人生哲學時,怎麼不想想如何將台灣的端午節也加以包裝成一項文化祭,進而向世界推銷屬於台灣的端午節?這不但可以增加台灣的觀光資本,更是讓台灣向世界走出去的方法,我們不只要向南韓爭正統,更要向大陸爭正統.
有消息指出,南韓打算替『江陵端午祭』向聯合國教科文組織申請為世界文化遺產.這個消息引發了大陸方面的不滿,中韓雙方為了『端午』的正統問題起了衝突.這樣的消息傳到了台灣,卻見到執政黨立委嘲笑大陸的行為是一種『阿Q』的心態,甚至擴大解釋為大陸的霸權心態.
韓國受到中國文化的影響很深,中國民間所重視的三大節日-舊曆年、端午節與中秋節,韓國一樣也沒有少,絲毫不認為這是外來文化而加以排斥,反而將其更加深化,成為韓國本土的一種文化祭.反觀台灣,一方面高喊本土化,另外一方面又高喊去中國化,殊不知台灣的本土文化本來就與大陸文化息息相關,去掉了中國化之後,台灣文化究竟還剩下了什麼?
根據最新的調查,北京大學有八成以上的學生不知道什麼時候是端午節,這是中國文化在十年文革後所出現的斷層,是中國的悲哀,也是文化的傷痛.然而一個在大陸最高學府都有八成學子搞不清楚日子的民間節日,大陸當局仍然有意與韓國互別苗頭,且不管大陸當局為的是聯合國每年數億的經費,還是民族主義作祟,至少大陸方面願意重新拾起過去被稱為四舊的中國文化,這是中國文化之幸,也是世界文化之幸.
台灣每年端午節都有大型的國際龍舟賽,端午節對於台灣而言,其重要性與重視性遠高於大陸,雖然台灣過端午的方式與大陸大同小異,然而過節的氣氛卻遠遠高於中國大陸.這是台灣的文化,也是台灣的資產.然而整天高喊本土化的立委諸公,如林重謨之流,在聽到大陸打算與韓國爭奪端午『正統』的消息時,卻只會冷潮熱諷一番,卻忘記了端午節對於台灣也是一項重要的文化資產.
當林重謨在那暢談包肉粽的人生哲學時,怎麼不想想如何將台灣的端午節也加以包裝成一項文化祭,進而向世界推銷屬於台灣的端午節?這不但可以增加台灣的觀光資本,更是讓台灣向世界走出去的方法,我們不只要向南韓爭正統,更要向大陸爭正統.