2008-04-10 20:28:14Solitude Ting

【ファミリー~約束の場所~(家族(Family)~約束之地~)】

好吧!我真的是迷上這首歌了>//ˇ//<

我把它弄成有拼音跟羅馬拼音了>ˇ<

讓我們大家一起跟著唱吧~!
(謎:基本上來這的都不會吧!)

沒關係!就跟著羅馬拼音唱唱看麻=ˇ="

搞不好你會意外的會唱這歌XD


"FAMILY~"


___________________________


【ファミリー~約束の場所~(家族(Family)~約束之地~)】
作詞:あべさとえ
作曲:左橋俊彦
歌:沢田綱吉withボンゴレファミリー

獄寺 :この空(そら)はどこへ広(ひろ)がっているの 
この道(みち)はどこへ続(つづ)いているの

Goku Tera : Kono Sorahadokoe
Hiroga Tteiruno Kono Michihadokoe Tsuzuiteiruno


山本 :昨日(きのう)より明日(あした)が遠(とお)くに見(み)えても 
約束(やくそく)の場所(ばしょ)で君(きみ)が待(ま)っている

Yamamoto : Kinouyori Ashitaga To-ku Ni Mietemo
Yakusokuno Bashode Kimiga Matteiru


ツナ :ひとりでは何(なに)も出来(でき)ない 
僕(ぼく)だけど君(きみ)を守(まも)りたいから

TSUNA : Hitoridewa Nanimo Dekinai Bokudakedo Kimio Mamoritaikara


雲雀 :「強(つよ)くなる」そんな想(おも)いが 
勇気(ゆうき)与(あた)えてくれる

Unjaku : ”tsuyoku Naru”sonna Omoiga Yu-ki Ataetekureru


了平 :ひとりでは何(なに)も出来(でき)ない 
僕(ぼく)らでもみんなを守(まも)るため

Ryou Taira : Hitoridewa Nanimo Dekinai Bokurademominnao Mamorutame


骸  :「強(つよ)くなる」そんな想(おも)いが 
力(ちから)を運(はこ)んでくる

Mukuro : ”tsuyoku Naru”sonna Omoiga Chikarao Hakondekuru




京子 :淋(さび)しくて涙(なみだ)こぼす日(ひ)もあった 
悔(うれ)しくて涙(なみだ)止(と)まらなかった

Kyouko : Sabishikute Namidakobosu Himoatta
ureshikute Namida Tomaranakatta


ハル :鏡(かがみ)に映(うつ)ったあの日(ひ)の自分(じぶん)に 
約束(やくそく)の場所(ばしょ)で胸(むね)をはれるよに

HARU : Kagamini Utsuttaano Hino Jibunni
Yakusokuno Bashode Muneo Hareruyoni


子供ランボ :一歩(いっぽ)ずつ前(まえ)に進(すす)もう 
その度(たび)に試練(しれん)が待(ま)っていても

Kodomo RANBO : Ippozutsu Maeni Susumo U
Sono Tabini Shirenga Matteitemo


子供イーピン:振り向(ふりむ)けば支(ささ)えてくれる 
仲間(なかま)が元気(げんき)くれる

Kodomo I-PIN: Furimukeba Sasaetekureru Nakamaga Genkikureru


リボーン  :一歩(いっぽ)ずつ前(まえ)に進(すす)もう 
何度(なんど)でも立(た)ち向(む)かっていける

RIBO-N : Ippozutsu Maeni Susumo U Nandodemo Tachi Mukatteikeru


ツナ  :いつだって目(め)には見(み)えない 
愛(あい)に守(まも)られている

TSUNA : Itsudatte Meni Wa Mienai Aini Mamorareteiru




雲雀 :心(こころ)から「ありがとう」言(い)える

Unjaku : Kokorokara”arigatou”ieru


了平  :そんな日(ひ)が来(く)る 信(しん)じていこう

Ryou Taira : Sonna Higa Kuru Shinjiteikou


骸   :この胸(むね)に夢(ゆめ)がある限(かぎ)り

Mukuro : Kono Muneni Yumega-ru Kagiri


子供ランボ :僕(ぼく)らの旅(たび)は続(つづ)くよ

Kodomo RANBO : Bokurano Tabiwa Tsuzuku Yo


ツナ  :大空(おおぞら)に手(て)をかざせば ほら

TSUNA : O-zorani Teo Kazaseba Hora


獄寺  :離(はな)れていても手(て)と手(て)つなげる

Goku Tera : Hanareteitemo Teto Tetsunageru


山本  :守(まも)りたい笑顔(えがお) 眩(まぶ)しさに

Yamamoto : Mamoritai Egao Mabushisani


リボーン  :輝(かがや)く君(きみ)は そう ファミリー

RIBO-N : Kagayaku Kimiwa Sou FAMIRI-




ツナ  :この風(かぜ)はどこへ伝(つた)わってゆくの 
この星(ほし)はどこへ廻(めぐる)ってゆくの

TSUNA : Kono Kazehadokoe Tsutawatteyukuno
Kono Hoshihadokoe Megurutteyukuno


リボーン :どんな未来(あした)(あした)でも確(たし)かめにいこう 
今(いま)の僕(ぼく)にだって きっと意味(いみ)がある

RIBO-N : Donna Ashita (ashita) Demo Tashikameni-kou
Imano Bokunidatte Kitto Imiga-ru


京子  :あの頃(ごろ)の見知(みし)らぬ場所(ばしょ)に

Kyouko : Ano Gorono Mishiranu Bashoni


ハル  :辿(たど)り着(つ)き 君(きみ)と笑(わら)いあってる

HARU : Tadori Tsuki Kimito Waraiatteru


大人イーピン:不器用(ぶきよう)に壊(こわ)した夢(ゆめ)も

Otona I-PIN: Bukiyouni Kowashita Yumemo


女の子3人 :心(こころ)に花(はな)を咲(さ)かす

Onnanoko3 Nin : Kokoroni Hanao Sakasu




骸  :霧(きり)がかかって

Mukuro : Kirigakakatte


雲雀 :雲(くも)が現(あらわ)れ

Unjaku : Kumoga Araware


山本  :吹(ふ)き付(つ)ける雨(あめ)

Yamamoto : Fuki Tsukeru Ame


大人(おとな)ランボ :怒(のこお)った雷(かみなり)

Otona RANBO : Noko-tta Kaminari


獄寺  :嵐(あらし)の後(あと)の

Goku Tera : Arashino Atono


了平  :晴れ間(はれま)にいつも

Ryou Taira : Haremani-tsumo


ツナ  :すべてを包(つつ)む大空(おおぞら)

TSUNA : Subeteo Tsutsumu O-zora



全員  :心(こころ)から「ありがとう」言(い)える 
そんな日(ひ)が来(く)る 信(しん)じていこう 

Zen In : Kokorokara”arigatou”ieru Sonna Higa Kuru Shinjiteikou
     

この胸(むね)に夢(ゆめ)がある限(かぎ)り 
自由(じゆう)の翼(つばさ)広(ひろ)げて 

Kono Muneni Yumega-ru Kagiri Jiyu-no Tsubasa Hirogete


大空(おおぞら)に手(て)をかざせば ほら 
離(はな)れていても手(て)と手(て)つなげる 

O-zorani Teo Kazaseba Hora Hanareteitemo Teto Tetsunageru


守(まも)りたい笑顔(えがお) 眩(まぶ)しさに 生(い)きる僕(ぼく)らは 

Mamoritai Egao Mabushisani Ikiru Bokurawa


(小孩藍波:一(いち)、二、三(にさん))

(shou Gai Ai Nami: Ichi, Nisan)


そう ファミリー ファミリー
Sou FAMIRI- FAMIRI-