大約3000年前，中美洲海岸上曾經有一個古老的文明 -- 奧爾梅克。它在高原上大興土木，建造城市；他們曾經很強盛，但到公元前900年前，不知是什么原因，他們突然消失了。是因為外敵入侵嗎﹖但是在他們的遺跡中也沒有任何遭到外敵入侵的痕跡。那麼是自然條件的改變﹐還是因瘟疫﹐還是……他們與瑪雅文明又有神秘關係﹖歷史留下了太多的疑問

奧爾梅克文明有極高的藝術造詣，連現代人都嘆為觀止。恢宏宮殿的殘骸，有奇特的陶器，有人形美洲虎圖案……但奧爾梅克最卓著的當屬其特有的雕像，這些雕像以巨大的石頭頭部雕像工藝見長。它們不僅體積巨大，而且栩栩如生，大都雕刻著厚厚的嘴唇和凝視的眼睛。

右邊的鳥在說什麼？奧爾梅克文字被認為是中美洲最早的文字，璽印上一幅特別的圖案印象深刻﹕ 一只類似鳳鳥的禽類嘴邊，出現了一個類似現代漫畫中的語言框，里面充滿了各不相同的符號。科學家認為這只鳥在說話，語言框中的几個符號，与瑪雅日歷上的日期符號几乎一模一樣。
盡管奧爾梅克文字尚未得到破譯，但通過比較可以發現，它与其后的瑪雅文字有惊人的相似性。根据瑪雅文字習俗，一些學者更傾向于認為這只鳳鳥代表著一位地位尊貴的首領，公元5世紀時，一位瑪雅國王即被稱為“寶藍色鸚鵡”。從他口中說出的日期，很可能是一個重要的節日或祭祀日。
較之璽印上的圖案，鐫刻在那塊綠玉殘片上的符號則复雜難懂得多，不過波爾認為這恰好證明了奧爾梅克文字發展的漸進性与連續性。与專注于數學統計的中東古文字不同，美洲文字著重于政治含義的表達。君主的祭典，征伐，或日常起居，都是文獻記述的主要內容。
但也有科學家表示﹐除非成系統的文字符號被發掘出來，否則奧爾梅克在文字發明上的地位就只能是一种假說。鑒于瑪雅文字是一种象形文字与拼音文字的奇妙混合體，如何判定古老的圖畫何時具備表音作用，的确是一件艱巨的工作。