2023-05-20 18:15:44不務正業

銅鑼生活第86週之2 (2022/9/10-2022/9/11)

小山丘上,秋風宜人舒爽,老天爺用這麼棒的天氣,提醒我們,莫怠惰,快快把草除一除。

種了一棵紅楓,希望未來能跟深刻感受秋意。

 

農作之後,放鬆吃頓晚餐,總是能同時療癒身體與心靈。

 

享受中秋月餅。

 

中秋後,明月皎潔,夜色涼如水,睡到半夜,還要拉上被子保暖。

 

網路上搜尋跟月圓有關的唐詩,發現唐、劉禹錫《八月十五夜玩月》,寫出這一晚情境。

 

天將今夜月,一遍洗寰瀛。

暑退九霄凈,秋澄萬景清。

星辰讓光彩,風露發晶英。

能變人間世,翛然是玉京。

 

譯文:

今晚月光,將塵世徹底洗淨。

暑熱消散,天地澄澈,秋高氣爽,景色清明。

繁星在月光前黯淡失色,夜風與露珠讓月色更加晶瑩。

人世變幻無常,而月光離塵脫俗,皎潔自在。

 

一早回台中,發現家裡窗戶都沒關上,我問青年們,昨晚沒開冷氣嗎? 青年說,很涼,不用開。啊,秋天,真的來了。