2007-01-06 20:29:54大尾巴羊

法國南部國王餅GALETTE DE DAME CARCAS

材料:
柳丁皮2個擦碎或橘色金棗皮6個切碎
柳丁汁1個
乾酵母2茶匙
溫水(40.6~46.1度C)1大匙
中筋麵粉大約3杯
二砂糖不到1/2杯
鹽1/2茶匙
蛋黃6個(室溫)
無鹽奶油120g(室溫)
全蛋1個
牛奶1大匙

作法:
1.將擦碎的柳丁皮或金棗皮放在柳丁汁內。
2.盆中溶解乾酵母在溫水中。倒入1杯麵粉、二砂糖及鹽,再倒入蛋黃6個,攪拌均勻。在室溫中的無鹽奶油切小塊加入盆中,用木匙用力的攪拌約20下。加入柳丁皮、汁及2杯麵粉。
3.開始揉麵,必要時再多撒一些麵粉。但不要讓麵糰變得太硬而失去彈性。
4.將麵糰放在盆中,蓋上保鮮膜,醒30分鐘。
5.將麵糰放在烤盤紙上,以桿面棍壓平,成圓形扁平直徑約30公分,厚約2公分。用食指搓麵糰表面數個深約1公分的洞。麵糰表面覆蓋另一張烤盤紙,醒45分鐘。
6.烤箱預熱204度C。移開覆蓋的烤盤紙,麵糰表面刷上牛奶蛋液。拿出筷子較細的一端,在扁平麵糰的邊緣處橫戳上幾個洞。烤25分鐘。烤完時國王餅呈現金黃色。敲底部咚咚響。若擔心表面刷蛋液易烤黑,請在最後5~10分鐘,改轉下火即可。
7.烤完待涼,或隔夜吃更香!

後記:
「The Breads of France」此書是1978年發行的。由BERNARD CLAYTON, JR.著作。這位美國老先生在1970s 環繞法國一圈,尋找夢幻中的各種法國麵包。書中有當年各種麵包的舊照片,大喜!我最喜歡這種舊照片了!因為可以看到法國七零年代男女的髮型和穿著。

國王餅是慶祝主顯節前夕的糕餅,亦即是耶誕節後之第十二日(元月六日)。還記得曾在法國巴黎吃到的國王餅,跟這種作法不一樣。問過牛後,她說在巴黎和里昂吃的都是油酥麵糰折疊派皮包著杏仁醬內餡。書中也說,在法國北部吃的是這種,而在法國南部,尤其是卡卡松尼(CARCASSONNE)這個地方,則是以乾酵母發酵麵糰而做成的。

剛烤時聞到孔雀餅乾的味道。嘻嘻,可能是因為裏面有六個蛋黃吧!剩下的六個蛋白,則做成蕃茄炒蛋白。法國南部的國王餅和北部的國王餅,差別在家庭點心和宮廷點心的不同。南部國王餅居家生活即可製作,簡單易懂!亦可當成平常的點心。至於北部的國王餅,光是折疊派皮的製作就夠麻煩了,是讓我又愛又恨的麵糰,愛的原因是好吃到實在沒有其他麵糰可以超越它!恨的原因是做了老半天還不一定會成功。倒是這個南部國王餅親和力強多了!橘色金棗皮、柳丁汁配上蛋黃香,實在是絕配。整個麵糰只靠1大匙溫水、奶油、柳丁汁及蛋黃來和麵,當然香噴噴!平日有朋友來一起喝下午茶,法國南部國王餅是個最好的選擇,配茶或咖啡皆可。

根據「The Breads of France」食譜修改而成。
TEN SPEED PRESS
ISBN 1-58008-389-7
( 本台圖文不接受無授權轉載, 引用. 也請勿刪改, 盜用, 或使用熱連結.)

圖一為剛出爐的法國南部國王餅,茶具及餐盤為俄羅斯製。
第一次發酵。
桿成圓形扁平,用食指搓數個洞。
蓋上另一張烤盤紙,準備第二次發酵。
第二次發酵完成,刷上牛奶蛋液,準備進烤箱。
大尾巴羊 2007-01-07 21:57:05

嗯,差不多是在二月初。到時再告訴你日期。

麗姬媽 2007-01-07 19:53:42

嗯,那就下個月先台北見好了。下個月中我也就回南部過年了。所以,你們是月初上來嗎?

代羊 2007-01-07 00:29:01

麗姬媽,可是下個月(二月)我就回臺北了......

一天來回太趕了點,都沒玩到嘛。書跟醋還是寄過去給你,不要在意啦。而且東西也頗有重量,你就算來了要扛回臺北也很累。