不知道是因為台長坐在經濟艙前段的位置，還是那班飛機上沒有台灣旅行團的關係，台長從踏出機艙門之後就只看到三三兩兩的幾個阿豆仔旅客，所以只好自己一個人展開接下來的冒險之旅。一路循著指標跟人影前進，咦？怎麼已經走到入境移民局了？那偶的行李呢？有點驚慌的台長以為自己錯失了某個指標而走錯路了，趕緊往回走，看了看最後一個指標，應該沒錯啊。還來不及作進一步的確認，就突然被一個黑人女性的機場人員指著大喊了一聲「Hey! What are you doing?」嚇得台長不管三七二十一的往移民局閃。台長自我安撫的想，可能是要先過移民局和海關才能拿行李吧，所以台長還是抱著安心又暗藏著緊張的心情繼續往前走。正當台長打算往外國人入境的櫃臺走去時，一位白人男性移民局人員忽然把台長偶給攔了下來，這一攔，不知道算是台長lucky還是他自找麻煩啊～～～ ^^a

台長很配合的把兩張表格跟護照拿給他看，果然他一下子就點出了地址空白的那一欄。台長很努力的想把空姐說已經事先通知地勤人員處理的事說明給他聽，但是畢竟是頭一遭正式對著陌生外國人想表達自己的意思，而且情況又有點小複雜，所以台長的腦袋根本是一團漿糊，講出來的英文連自己都聽不懂 -_-||| 。而且台長出國前沒有買國際電話卡，身上也沒有銅板（銀行結匯沒有銅板換），那邊也沒有地方可以讓人買電話卡或換零錢，台長根本沒辦法打電話向Lany小姐求救。這位態度很好的白人叔叔（他長得有點像阿波羅13裡休士頓指揮官的溫和版）只好先把台長帶到一旁，等待會中文的人員來幫忙。但是原本被台長期望是救星的這位會中文的東方女性工作人員只是跟台長說可以去遠遠的牆邊打對方付費電話，然後就去忙別的事了 O.o，台長還以為她會幫忙打電話咧，這下子只好硬著頭皮自己去跟公用電話打架啦。

早就知道美國有很多家電信公司，但是一看到有不同顏色的話機，台長可以說一點頭緒都沒有，哪知道哪個顏色的可以打哪一種需求的電話啊？！台長雖然研究了一下說明，但是還是亂按一通，最後才不得已的跟接線生通上話。這樣台長就順利的跟Lany小姐聯繫上了嗎？並沒有，因為台長這時候才發現，自己竟然連「對方付費」的英文都不會說！ -_-||| 。所以這一通電話是在台長一團混亂跟接線生莫名其妙的情形下結束的，當然，這個結果對於台長面臨的問題是一點幫助都沒有的 =.= 。

這下子該怎麼辦呢？那位會中文的東方女性工作人員不知道去哪裡了，在服務台取而代之的是一位阿豆仔歐巴桑，她指示台長再度去打電話，台長只好二度硬著頭皮往遠遠的牆邊走去。這回，台長總算有點長進了，直接跟接線生詢問「Can you speak Chinese?」，台長聽到了一連串電話接來接去的聲音，終於，電話線的另一端有人會講中文了，而且是普通話跟廣東話都可以通的唷。於是，台長終於可以很順利的告知接線生用對方付費的方式撥Lany小姐的電話號碼了，這…這才叫救星嘛。但是，這樣台長就順利的跟Lany小姐聯繫上了嗎？這句話出現第二次了，而同樣也出現第二次的是「並沒有」這三個字 -_-||| 。根據接線生給台長的回覆，對方並不接受「嗑咧喀 call」，台長雖然不是很瞭解「嗑咧喀 call」是什麼，但是很清楚的是－－電話還是打不通 =.= 。

面對著期望能有下文的白人叔叔，完全不知所措只會一臉呆笑的台長就只能轉述「They don’t accept 嗑咧喀 call」這一句話而已。於是，白人叔叔只好跟台長作了一番宣告，台長其實根本就聽不懂，只聽到了其中有一個非常關鍵的單字－－「back」！

蛤？！啥？！「back」？！難道是要把台長原機遣返？！

這下子該怎麼辦？！台長一意識到這個可能性，內心慌張的要命，腦袋裡分明也就是一團不知所措的漿糊，但是竟然展露於外的仍然只有一臉呆笑 ^^a ！可能也就是這樣的一臉呆笑，讓白人叔叔充分感受到台長的「無害」。他像是認命了一樣，把台長帶到一旁，叫台長把帶在身邊的所有紙張都仔細的找一找，甚至不死心的幫台長把整個小圓筒包裡的東西都倒出來。無奈，台長確信除了電話號碼之外，完全沒有任何詳細地址的相關資料。台長相信，白人叔叔一定也是同樣的無奈，但是他接著卻做了一件讓台長既訝異又驚喜的舉動。他拿起因為無奈而一直敲著檯面的筆，在台長入境表格中空白的地址欄裡填了一個地址 O.O ！台長不知道他是真的知道猶他州的Provo有這麼一個地址，還是他胡謅的，或者甚至寫的是他家的地址（因為台長瞄到地址裡有Los Angeles的字眼），不過反正這下子表格裡已經沒有空白了！白人叔叔把這張由他「協助」的表格交還給台長，對著台長說了一句「Good luck！」，然後就擺個手勢指示台長去移民局入境櫃臺「闖關」嚕。

台長雖然對於這樣的「協助」非常感激，但是也對那句「Good luck！」感到不安。台長繼續發揮一臉呆笑的本事，面對移民官（年輕帥哥唷）的任何詢問，不管聽不聽得懂、回不回答得出來，除了講話以外都呆笑以對 ^^a 。結果移民官只簡單的問了到美國的目的跟探訪的對象之類的問題，然後就要台長按捺左右兩支食指指紋，以及對著小電眼照相（台長當時還以為是在作視網膜掃瞄哩，看Mission Impossible類高科技電影的後遺症 :p ）。

就這樣，在走來走去和呆笑了一個鐘頭之後（事後才發現耗了這麼久），台長終於得以通過美國移民局和海關的查驗了。好在轉機的緩衝時間有三個小時，不然就算台長再怎麼會呆笑，恐怕也早就給急得跟無頭蒼蠅一樣了，那下場說不定就真的是被原機遣返了哩 ^^a 。



台長的破英文教學時間：

所謂的「嗑咧喀」，其實就是「collect」這個字，意思是「由受話方付費」。例句：（adj.）As I had no money with me, I made a collect call.因為身上沒錢，我打了一個由對方付款的電話；（adv.）You can call me collect.你可以打由我付款的電話給我。（以上例句由Dr. eye提供。）



後記：

台長終於通過美國移民局和海關的查驗之後，正跟著人群並緊盯著指標看板前進時，有兩位青中年男士看台長應該也是從同個國家來的，而且又是孤身女子，以為台長是識途老馬，就用中文詢問台長關於如何轉機去芝加哥的問題，因為他們是第一次要從LA轉機到芝加哥。這…台長只能回他們一句「偶第一次來米國啦 ^^||| 」。知道台長第一次來到美國就是以單槍匹馬之姿，他們也只能報以佩服的眼神啦～

台長本以為有Lany小姐的轉機指南，轉機的過程應該會輕鬆又如意，沒想到Lany小姐可能是因為已經習以為常，就自動忽略掉轉來彎去跟上樓下樓的指示說明，當場台長也只能繼續抱著暗藏的緊張心情去冒險了 ^^||| 。終於找到Delta達美航空的櫃臺check in之後，登機前還必須經過LA國內線航廈的安檢，這可比CKS跟LA國際線航廈還嚴格哩，除了隨身行李之外，鞋子也得脫下來照X光檢查，所以台長是光著兩隻腳ㄚ子走過金屬探測門的 :p 。原以為已經經過好幾次檢查的隨身行李應該是萬無一失的，沒想到就在LA國內線航廈的安檢中，從背包裡被搜出了台長平常隨包攜帶的修指剪刀 O.o 。台長一時之間忘記剪刀是禁止攜帶的危險物品，竟然還很高興的跟安全人員比著修剪指甲的動作解釋 -_-||| 。好在對方只要求把剪刀交給他沒收，不然台長可能怎麼被抓去關的都不知道，或者，說不定對於台長這種不知道自己違規還一副很高興的人，他們的處理方式應該是送精神病院吧 ^^a :p 。