因為喜歡麥登這樣的球隊教練,所以很高興光芒贏得美聯冠軍,晉級世界大賽.

========================================================================== 

麥登 像讀書人

麥登戴眼鏡，像一位文人知識份子。潘尼拉(小熊)講話大聲，像一位豪放的大將。托瑞沉默的態度，像一位在幕後的軍師。這三人的球隊現在都是笫一，可見他們的教練方法有異曲同工的效果。

麥登在光芒球員室的牆壁貼上一句格言：「正直誠篤不需法規（Integrity has no need of rules）」。這是1957年諾貝爾文學獎得主卡繆（Albert Camus）的話，在球員室看到這位法國哲學家兼小說與劇作家的語句，不是一件奇事？麥登說，他要球員知道這句話是希望能增強他們品格，會有正確的想法，他認為這是要組成一支良好球隊的笫一步。

Manager Joe Maddon is the brains behind both the Rays on-field operation and behind the quote, which is from Albert Camus. Maddon is a viable candidate for AL Manager of the Year, maybe even AL Manager of the Millennium. But in the matter of Albert Camus in the Rays clubhouse, the quote is:

"Integrity has no need of rules."

================================================================================