年初，教練生日，我們跟小學妹打球之後要幫教練慶生，我準備了一個小禮物，因為字很醜，前一天又工作到很晚，所以用打字的，剛剛處理網拍的時候發現這封信，就在這邊公開啦！！

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝這是記憶的分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

親愛的教練，

　　可愛的小菜菜先在這裡祝你生日快樂喔！！ｈａｐｐｙ啦！

　　不好意思唷，我知道生日感言應該寫在卡片裡面，可是我寫字很慢以外，要快點準備睡覺好應付比賽喔，打字比較快，呵呵呵。最近我晚上在吃藥的時候，剛好看到ＨＢＯ播出［十全大補男］這部片子，是美式足球的運動電影，讓我印象很深的一幕是，當替補球隊因為和原來高傲的不得了的四分衛沒有默契與不斷衝突，而面臨輸球窘境，中場休息的時候，記者訪問飾演教練的金哈克曼該如何應對才能抵擋頹勢，金哈克曼只是直視鏡頭說：heart!，要有一顆永不懈怠的心。因此感動了原先讓賢的替補四分衛，進而帶領一群不被看好的隊伍力挽狂瀾得到勝利，我看到這段都會不由自主感動得起雞皮疙瘩，呵。
　　我們或許都不是頂尖的球員，卻也能在球場上擁有一顆不懈怠的心，我也希望自己教出來的球員，先天也好，後天的也罷，每個人都具備這樣的特質，不僅是球員，或許是從教練本身就散發這樣的特質，所謂的感染，原本就是從一個人開始，慢慢的爬上每個人的身體和意志吧？而我很相信，如果在我們球隊中任何一個人有此特質的話，不是被你感染，就是你幫我們引出來的。

　　所以小菜菜在這邊再跟你說聲感謝！甘溫啦！

　　雖然我受傷沒有跟大家一起打到四年級，但若當初教練就這樣把我放生了，我沒撐著柺杖繼續去球隊了，或許現在的我的意志，沒辦法那麼堅定，也沒辦法為自己所選的路負責。我曾因為失戀離開球場三年多，老實說一直都快樂不起來，可是最近有機會回去到學校帶小學妹，雖然是義務，但是每次從球場回家，我卻有一種說不出的快樂，或許，不管我們怎麼逃避和離散，想要快樂也終究是會走到原點，會持續站在球場上的人，不管怎麼樣還是會回去，我想那不只是所謂的專業，而是一種熱愛。

　　你在場上不怒而威，籃球世界中該授予我們的你未曾保留，在場下努力好學，願意分享我們的也不會吝嗇，分給我們的愛，也是平等的，在我的眼中，你就像是天生的教練。我從來都不想要變成誰，但我希望站在球場上的時候，可以成為像你一樣的教練。

　　親愛的教練，為什麼在畢業這多年後想跟你說這些話，我也不知道耶，不過！大聲把愛說出來感覺還不錯！最後希望教練突破現況，破冰成功！

P.S.我派我家小猴來陪你，穿籃球服小猴是外面沒有賣的喔！請好好善待他！

　　　　　　　　　　　　　　　　一輩子都是你的球員　阿菜菜敬上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006.1.7