出處：10/3中央社


更新日期:2007/10/03 12:17

（中央社記者褚盧生洛杉磯二日專電）「色，戒」即將於五日在洛杉磯和美國西岸獻映，導演李安今天偕同女主角湯唯、主要演員陳沖、王力宏等抵達洛杉磯造勢。對於美國觀眾未來接受該片的程度，李安率直的回答：「美國觀眾能看懂一半劇情就很不錯了。」

自從威尼斯影展勇奪金獅獎，接著趕往台北、紐約等地參加首映以來，一路奔波未停的李安，今天已經難掩一絲倦容。

在接受媒體專訪時，李安首先以讚賞的口吻誇獎女主角湯唯拍片時的入戲快、配合度高，對他的指導從來沒有問題。

接著李安談到跟男主角梁朝偉的合作也非常輕鬆和愉快，彼此間對角色的詮釋都能心領神會，拍片期間也沒有溝通方面的障礙。

針對「色，戒」所呈現的歷史文化背景是否能引起美國觀眾的共鳴，李安率直的回答：「觀眾能看懂一半就不錯了」。言下之意並不在意未來的票房表現。

他接著補充說：「一部電影不可能讓所有的觀眾都滿意，每個人的吸收程度也因人而異，能了解多少是不能勉強的。」

據美國地區發行商「焦點電影公司」表示，由於「色，戒」列為十七歲以下觀眾不宜的「NC-17」評級，因此十月五日以後在美國西岸地區上片時，只會選在以藝術院線和一些特定戲院放映。

搭《色‧戒》風 國民黨揭情報檔案
2007-10-03 18:59／張愛晶




「色‧戒」話題持續延燒，就連國民黨也沾光！由於真實版女主角鄭蘋如，是國民黨中統局女情報員，現在國民黨撘起順風車成立鄭蘋如紀念網站，就連電影中吸收女主角成為女間諜的吳先生，和王力宏飾演的鄺裕民都真有其人，國民黨還打算把這段故事列入珍貴的黨史紀錄。
電影「色‧戒」故事取材，被認為是影射國民黨女情報員鄭蘋如驚險的刺殺任務，「色‧戒」票房破億，話題發燒，國民黨靈機一動，打鐵趁熱，把壓箱寶通通找了出來，成立鄭蘋如紀念網站，當年吸收鄭蘋如的情報組織成員全部首度曝光。

國民黨黨史館主任邵銘煌：「地下戰場一樣是為黨國效命，這些人我們過去忽略他，我們也覺得這部電影，讓我們大家可以回顧，其實所描寫的故事，就是國民黨的故事。」


電影中，王力宏飾演和女主角湯唯有緣無份的鄺裕民，真實版中鄭蘋如的男朋友王漢勳，同樣因為刺殺任務，無法和女主角相愛相守；而劇中庹宗華扮演吸收湯唯執行女間諜任務的吳先生也真有其人，就是當年負責國民黨上海組織任務的陳寶驊。邵銘煌：「這一個行動的策劃，當然是由重慶方面下達命令，然後怎麼樣去行刺，選擇哪個地點時機，甚至怎麼去接近丁默村，當然是陳寶驊指揮。」


珍貴檔案重見天日，國民黨如獲至寶，不但搭上電影潮流，製作鄭蘋如真人真事網站，還打算把這段故事列入黨史紀錄，國民黨這家老店結合時事話題，企圖打造不一樣的風貌。




新聞來源：TVBS