2007-09-28 23:48:38news

[2007-09-28]影評 : 色 . 戒

色 戒

Lust Caution
上 映 日 期 : 9 月 24 日
床 戲 中 的 真 心
導 演 : 李 安
演 員 : 梁 朝 偉 、 湯 唯 、 王 力 宏 、 陳 沖
娛 樂 性 : ★ ★ ★ ★ ☆  
藝 術 性 : ★ ★ ★ ★ ☆


聽 說 李 安 要 拍 張 愛 玲 小 說 時 其 實 有 點 不 安 , 因 為 不 管 是 周 潤 發 演 的 《 傾 城 之 戀 》 或 陳 沖 演 的 《 紅 玫 瑰 與 白 玫 瑰 》 , 就 算 導 演 和 演 員 都 是 一 時 之 選 , 但 張 愛 玲 文 字 魅 力 獨 樹 一 格 , 改 成 電 影 後 總 韻 味 流 失 , 但 李 安 再 次 證 明 他 功 力 深 厚 , 電 影 版 《 色 , 戒 》 不 但 維 持 小 說 原 貌 , 還 深 入 每 個 角 色 的 內 心 世 界 , 甚 至 因 為 露 骨 的 床 戲 , 而 賦 予 整 個 故 事 新 的 生 命 。
其 實 《 色 , 戒 》 的 床 戲 比 起 即 將 在 台 上 映 的 英 國 片 《 九 歌 》 根 本 是 小 巫 見 大 巫 , 但 《 色 , 戒 》 的 床 戲 被 過 度 關 注 似 乎 證 明 , 台 灣 仍 是 個 性 壓 抑 的 社 會 。 性 壓 抑 這 個 主 題 貫 穿 李 安 的 許 多 電 影 , 從 《 喜 宴 》 《 冰 風 暴 》 到 《 斷 背 山 》 , 李 安 總 在 尋 求 人 性 最 真 實 的 一 面 , 但 他 又 拋 不 開 儒 家 教 養 和 社 會 規 範 的 束 縛 , 在 壓 抑 的 環 境 中 , 李 安 的 主 角 總 掙 扎 著 學 會 向 自 己 坦 白 , 李 安 的 電 影 看 似 大 不 相 同 , 但 主 角 最 終 得 克 服 的 障 礙 卻 總 是 如 何 誠 實 面 對 自 己 的 感 情 。
我 行 我 素 的 張 愛 玲 根 本 沒 有 自 我 壓 抑 的 困 擾 , 因 此 張 愛 玲 的 《 色 , 戒 》 反 倒 無 法 提 供 王 佳 芝 內 心 曲 折 圖 , 但 李 安 和 張 愛 玲 完 全 不 同 , 李 安 比 較 像 《 綠 巨 人 浩 克 》 , 經 常 備 受 壓 抑 , 但 這 些 壓 抑 會 轉 變 成 他 的 能 量 , 因 此 李 安 的 王 佳 芝 會 有 一 段 她 為 何 會 愛 上 敵 人 的 內 心 告 白 , 而 《 色 , 戒 》 則 一 定 得 有 那 段 湯 唯 和 梁 朝 偉 從 互 相 仇 恨 到 解 放 彼 此 到 真 的 愛 上 對 方 的 露 骨 床 戲 , 除 非 真 心 相 許 , 不 然 李 安 怎 會 容 許 王 佳 芝 陣 前 倒 戈 ?
裸 裎 相 見 就 真 能 見 到 什 麼 嗎 ? 真 正 難 見 到 的 是 真 心 吧 ! 原 來 在 驚 心 動 魄 和 爾 虞 我 詐 間 還 是 會 有 真 心 , 《 色 , 戒 》 用 工 筆 細 雕 以 身 相 許 的 愛 情 , 但 世 人 竟 只 對 肉 體 感 興 趣 。 ( 撰 文 ︰ 何 瑞 珠 )
◎ 何 瑞 珠 紐 約 大 學 電 影 理 論 研 究 所 碩 士 。