2007-09-11 01:05:26news

[2007-09-10]第64屆威尼斯影展 演員賀李安

色,戒擒獅惹爭議
張藝謀被指偏袒同胞

(威尼斯訊)第64屆威尼斯電影節頒獎典禮上,李安執導的《色,戒》摘走“金獅獎”,成就華人導演在威尼斯電影節上“三連冠”的同時也惹來議論紛紛。有西方影評人認為,評委會主席張藝謀偏袒同胞,所以才把金獅頒給了李安的《色,戒》。

頒獎禮上,在宣佈李安的《色,戒》獲得金獅獎的那一刻,西方媒體席傳出的掌聲與噓聲參半,可見對金獅獎的歸屬並非百分之百認同。據身在威尼斯的同行介紹,《色,戒》在威尼斯首映后爭議極大,觀眾表示非常喜歡,影評人卻分裂成兩派,一方極欣賞,一方極不認同。《色,戒》最后捧得金獅,顯然大出不少影評人的意料。典禮結束后,有記者委婉地問起張藝謀,華語導演的影片連續3年捧獅,其中李安獨得兩座,評審過程中是否感到過壓力?張藝謀表示,評審團不考慮過去的情況,只針對今年的每一部電影進行評比。“李安執導的《色,戒》是本屆參賽電影中最完整,也是最完美的一部。包括我在內的7位導演評委無異議地一致通過將金獅獎頒給這部影片。”

張藝謀是李安貴人
李安和張藝謀真是特別有緣。14年前,李安的《喜宴》獲得柏林銀熊獎,當時張藝謀正是評委之一。14年后,張藝謀任主席的評委會又把威尼斯的金獅頒給了李安的《色,戒》。被問及“你覺不覺得張藝謀是你的貴人”,李安拍著身旁的張藝謀笑答:“我希望他常常當評審。”一旁的老謀子頓時笑得臉上的皺紋多了一倍。

和兩年前一樣,李安前天特地從多倫多飛回威尼斯領獎。前年《斷背山》劇組從多倫多電影節匆忙轉戰威尼斯,被消息靈通的媒體猜個正著,導致金獅的歸屬提前十多個小時洩露。這次《色,戒》的投資方焦點影業做足保密工作。原本李安正在多倫多電影節出席一個會議,有人走到他身旁耳語一番后,李安就離座而去,焦點影業對外宣稱李安因身體不適退場。數小時后,李安就出現在威尼斯的紅地毯上。在獲獎感言中,李安特別提到了在7月底去世的兩位電影大師安東尼奧尼和英格瑪伯格曼,稱自己的導演歷程受兩人影響頗深。尤其是伯格曼,自己拍《色,戒》前曾見過伯格曼,伯格曼當時給了他一個深深的擁抱,像母親對孩子的那種擁抱,所以,“我要把金獅獎獻給伯格曼。”

演員賀李安

偉仔湯唯為李安歡呼
梁朝偉及湯唯對于電影贏得大獎十分興奮,李安形容“他們開心得像小孩子一樣,又跳又叫”。梁朝偉表示替李安及電影高興,“《色,戒》得獎,說明這部電影不是只有情慾,背后是有內涵深義的”;而湯唯就笑說:“我應該也有一點點小貢獻吧!”

王力宏獲張藝謀稱讚
王力宏對于《色,戒》獲金獅獎引以為傲,“李安兩部電影也獲金獅獎,真是太神了,導演的功力真的獨一無二”。王力宏透露,他到威尼斯宣傳《色,戒》時,遇到評審團主席張藝謀讚他演得很好,“我拍攝時花了很多時間念好對白,甚至在錄音室錄下各種語氣的版本,只要有空便請李安細聽再指導”。事實證明,王力宏的努力並無白費呢!

章子怡不眠等賽果
7年前擔演李安執導《臥虎藏龍》的章子怡也即時致電,李安說:“子怡一直沒睡,從網上看到速報就即時打來恭喜我。”他笑說章子怡在電話裏還乘機討角色:“我只有告訴她,下次給你一個更好的。”據悉,《色,戒》在早期選角時,除了一班新人外,李安也曾考慮章子怡做女主角,兩人也曾吃飯相談,但因角色不適合,未能再度合作。

【2007-9-10www.chinapress.com
李安再擒金獅 臺上感謝故人台下接四個電話

2007年09月10日17:38   紅網   

9月8日,華人導演李安執導的影片《色•戒》獲得第64屆威尼斯電影節最佳影片“金獅獎”。

新華社/路透

  時隔兩年,再擒“金獅”。昨天淩晨閉幕的第64屆威尼斯電影節,李安憑《色•戒》成為威尼斯電影節歷史上第三位兩奪“金獅”的導演,也史無前例地創造了華語導演水城三連冠的影展奇跡。而且,《色•戒》還獲得了“最佳攝影獎”。而賈樟柯的威尼斯“神話”也在續寫——他的紀錄片《無用》捧得威尼斯地平線單元紀錄片最佳影片。對於再次得獎,賈樟柯用“激動”二字概括,他說:“打個比方來說,這就好比回家過年,又多拿了個紅包。”雖然《色•戒》女主角湯唯未能捧得最佳女主角的獎盃,但是這屆威尼斯電影節,華語影片已是大獲全勝。

  英瑪•柏格曼曾給予李安媽媽般的擁抱

  在當晚的頒獎現場,李安從張藝謀手中接過獎座,並在臺上中英文並用發表得獎感言,他首先感謝各界在拍攝期間提供的幫助。對於早前引起關注的情欲戲,李安解釋說,其實是在尋找自我,而自己要呈現的,“是一種模糊的感覺。”

  致辭中,李安還特別提到早前去世的殿堂級導演——瑞典導演英瑪•柏格曼,並說要把這個獎項,獻給英瑪•柏格曼。因為在拍《色•戒》的時候,這位導演曾經跟他見面,當時柏格曼給了他一個媽媽般的擁抱,讓他備受鼓勵。就在李安時,有七八位在前排的嘉賓開始退常從服裝上判斷,這些人應該也是“金獅獎”的競爭者,看到最後一個獎項花落旁人,自然沒有什麼可期待的了,於是,他們有些沮喪地選擇了退常

  湯唯、梁朝偉(聽歌)、王力宏(聽歌)、章子怡第一時間打來電話祝賀

  由於《色•戒》獲得了最佳影片金獅獎,按照威尼斯電影節的規定,之前奪後呼聲頗高的湯唯便與影后無緣。對於這樣的結果,李安也很為湯唯遺憾,“我相信湯唯不會有太多計較。”

  頒獎之後,按程式來說,李安將馬上前往電影宮接受媒體聯合採訪。誰知他剛剛走出金色大廳,身上的電話就響了起來,李安邊打電話邊往門外走,此時,門口的閃光燈和攝影機已經將他包圍。

  從金色大廳到電影宮幾百米的路程,李安接了四個電話,第一個是湯唯,第二個是梁朝偉,第三個是王力宏,第四個是章子怡,他的這四個愛將一直守在網路前觀看頒獎禮的進行,雖然李安表示,“一個金獅獎把湯唯、梁朝偉他們有可能獲得的最佳男女主演獎給沖了”,但看到他獲獎,“他們(卻還是)都興奮地跳了起來”。此時的他,欣喜已經有些隱藏不祝

  尷尬:最佳男女演員雙雙缺席

  第64屆威尼斯電影節昨晚頒獎,跟以往的頒獎典禮一樣,今年的威尼斯也一樣是眾生相,千姿百態。當晚的最佳女演員由《我不在撤的主演凱特•布蘭切特奪得,但這位女明星和她演的電影一樣,自始至終都沒有出現過。

  布蘭切特委託希斯•萊吉爾上臺領獎並表示歉意,“謝謝大家,能拿到這個獎項我很吃驚,感謝馬克,感謝《我不在撤的每一個人。我很遺憾不能到現場,因為在美國正在拍攝一部新的影片。”

  而獲得最佳男演員的則是《暗殺神槍俠》中的布拉德•皮特。在影帝被宣佈為皮特時,義大利記者嚷著:“No,notBrad,Cassey”(不是布萊德,是凱西。凱西•阿弗萊克是《暗殺神槍俠》的另一主演)。

  張藝謀事後解釋說,評審團認為皮特在《暗殺神槍俠》中表現特殊,努力挑戰自己以往的形象,充分掌握內心戲,所以才把影帝頒給他。

  而外界的推測則是,把最佳男主角頒給布拉德•皮特,目的跟去年將此獎頒給本•阿弗萊克一樣,只是為了給好萊塢眾明星一個安慰獎,畢竟,他們為威尼斯電影節帶來了很高的人氣。

  而昨日得知自己獲得威尼斯電影節“最佳男演員”後,皮特的第一反應居然是:“太有趣了”!

  [稿源:東北新聞網]
李安獲獎後接受華語媒體採訪——

這次奪“金獅”沒上次輕鬆

  本報綜合消息 在頒獎典禮之後的慶功派對上,李安接受了華語媒體的採訪,他直言第二次奪“金獅”沒有了第一次的輕鬆,得到了是鼓勵。採訪中,他多次提到湯唯的出色表現,希望她自己多多珍惜,媒體也對她多一些愛護。

  問:張藝謀導演如何評價《色•戒》?

  李安:他很認可我對湯唯的調教,還有整部影片的主題意識,這種人性跟大我的抗爭。唯一的批評就是王力宏的戲太少。

  問:華語導演已經連奪兩屆金獅,張藝謀又是華語電影人,他再給你金獅會不會有壓力?

  李安:他開始確實困擾自己的華人身份,但是馬可•穆勒主席的建議很中肯,他讓張藝謀不必考慮以前,也不必考慮是誰的作品,誰好就投誰的票,於是減輕了他的負擔。

  問:你對“安”女郎怎麼看?

  李安:如果從我的影片的女主角來衡量,那第一個“安”女郎,應該是《推手》中的王瀾王阿姨。我不在意這種說法,因為我確實在湯唯身上下了很多心血,不僅是我自己,整個劇組的精力都集中在她身上。希望她自己懂得珍惜,媒體也要愛護她。出來一個好演員真的不容易。

來源:TOM 娛樂
編輯:悅凝
更新日期:2007/09/10 10:09

導演李安在威尼斯影展拿下金獅獎,片中演員王力宏昨天半夜知道消息後非常興奮,今天南下高雄舉辦新專輯改版簽名會時,除了感謝李安的片讓他在國際影展沾光,也大聲恭喜李安第二次奪下金獅沒有大牌歌手的傲氣,王力宏大方擁抱歌迷,引起台下一陣驚呼,王力宏南下高雄,出席新專輯改版簽名會,歌迷也上台唱起了力宏的新歌導演李安以電影色戒在威尼斯影展奪下金獅獎,片中演員王力宏也在第一時間得到消息,感覺非常興奮第一次入圍國際影展就能得獎,王力宏覺得與有榮焉,之前揣摩角色的辛苦也值得了為新專題賣力宣傳的同時,演技又獲得肯定,王力宏開心地隔海恭喜李安

民視新聞柯鳳儀李佳龍高雄市報導