我詩予你看:閱讀林沈默 台語詩 之四
我詩予你看 ◎林沈默 我的詩, 毋是寫佇雲端。 我的名, 掖佇土地人間。 我詩予你看── 親像野貓彼一般, 我的詩宓佇暗巷: 看著有錢飲甲面紅紅、 看著無錢褪甲身空空、 看著抾紙婆仔收破夢、 看著都市世界錢咬錢人食人。 我詩予你看── 親像鋤頭彼一般, 我的詩吊佇田岸: 看著一粒米二四點汗, 看著柳丁一斤三箍半、 看著青菜放佇田底爛、 看著農村草地一步一步崩盤。 我詩予你看── 親像飛鼠彼一般, 我的詩歇佇高山: 看著怪手剖腹開溫泉、 看著土石滾滾來起叛、 看著山羌啼哭找無伴、 看著原住民祖靈高處不勝寒。 我詩予你看── 親像燈塔彼一般, 我的詩照佇港岸: 看著飼蠓的魚塭鹽灘、 看著討海人空船畏寒、 看著對岸笑面排飛彈、 看著海翁國家變做一尾魚干。 我詩予你看── 我是一?綁腳巾的刺客, 毋是頭戴桂冠的斯文人。 我的詩毋是七彩噴泉, 毋做畫山擦水的花盤。 橫直,我的筆尾, 無芳水,也揣無浪漫, 只有土味,佮百姓臭酸汗。 這是用恁祖媽的母語打製, 生活、戰鬥的扁鑽, 準備一針刺入…… 挖醒世間不公不義的心肝。 我詩予你看── 喂,請你嘛詩予我看! 台音義注: 1.我詩予(hoo3)你看:我的詩讓你看看。/2.掖佇(ia4-ti4):撒播在……地方。/3.暗巷:城市風化區。/4.褪(thng3)甲身空空(kang):脫到一絲不掛。甲,暫借字。/5.抾(khio4)紙婆仔,拾荒的老嫗。/6.三箍(koo1)半:三塊半。/7.毋(m3)是:不是。/8.海翁國家:台灣島形似鯨魚,喻活跳跳的海洋國家。/9.一?(e):一個。/10.芳(phan)水:香水。/11.揣(tshue4)無:找不到。/12.佮(ka):和……/13.恁(lin2)祖媽:您的老祖宗。 --------- 閱讀詩人 林沈默的台語詩,就是四個字:淋漓痛快。 |