2005-11-28 23:02:30荷塘詩韻
從文學少年到資深詩人 ---陳千武 ( 中 )
陳千武 從文學少年到資深詩人 ( 中)
文/吳孟芳
有一次從京都求學回來的表兄,帶陳千武上圖書館,並且介紹了一本作家吉川英治(以小說《宮本武藏》著名)的小說給他。「從此,我被吉川英治樸素、簡潔的文章,和耿直、豪爽帶有野性的禪味,以及貫徹求真理的故事內容迷惑了,便拚命地搜集他的著作來讀。」
寄人籬下的鄉愁與孤獨,驅使陳千武進入文藝的世界。在來者不拒下,陳千武從旅遊小說、時代武俠、現代愛情、純文藝小說看到世界文學,看到圖書館的書被他看遍,也「看到不要看了」。後來陳千武的閱讀空間從圖書館移到有新書可看的「中央書局」,興趣也從小說轉到了詩。有時一本詩集,可以讓他捧在手裡好幾天,陶醉於優美的抒情裡。
◆ 愛看文學者 卻沒錢買書
當時陳千武都是利用等待火車回豐原的時候,到書局裡看書,直到時間逼近才匆匆跑去車站。只要是文學的書他什麼都看,不論是明治時期的新體詩、川端康成等新感覺派作品或是左派作家。「亂讀的習慣仍然不改,一直到我接受現代主義的詩,才開始認識自己,有了一點批判自我的意識。」只是這當中,陳千武沒錢也從沒買下任何一本書。
只看不買的行為,常讓陳千武感到不好意思,更尤其每當書店經理張星建的視線落在他身上時,他總覺得那是種監視,就更愧疚了。有一次張星建乾脆走了過來,問他:「你在看什麼?」在明白陳千武看的都是文學作品後,張星建非但沒有動怒,反而告訴他,以後不用站著看書,可以到他會客用的沙發上坐著看。
原來這位張星建是文藝聯盟的成員,「台灣文藝」的主編。透過張星建的介紹,陳千武從只知外國文學中,驚訝地發現「原來台灣也有這種東西」。張星建把台灣文壇的情況告訴他,並對他說:「我們要創造新文藝,把新的文化資產留給後代。」
於是陳千武開始「創造自己的文藝」,一九三九年,他以日文發表第一首詩《夏深夜的一刻》,並獲登於「台灣新民報」。隨後《上弦月》、《大肚溪》等詩作陸續刊出,短短四個月的時間,陳千武發表了八首新詩。
◆
文/吳孟芳
有一次從京都求學回來的表兄,帶陳千武上圖書館,並且介紹了一本作家吉川英治(以小說《宮本武藏》著名)的小說給他。「從此,我被吉川英治樸素、簡潔的文章,和耿直、豪爽帶有野性的禪味,以及貫徹求真理的故事內容迷惑了,便拚命地搜集他的著作來讀。」
寄人籬下的鄉愁與孤獨,驅使陳千武進入文藝的世界。在來者不拒下,陳千武從旅遊小說、時代武俠、現代愛情、純文藝小說看到世界文學,看到圖書館的書被他看遍,也「看到不要看了」。後來陳千武的閱讀空間從圖書館移到有新書可看的「中央書局」,興趣也從小說轉到了詩。有時一本詩集,可以讓他捧在手裡好幾天,陶醉於優美的抒情裡。
◆ 愛看文學者 卻沒錢買書
當時陳千武都是利用等待火車回豐原的時候,到書局裡看書,直到時間逼近才匆匆跑去車站。只要是文學的書他什麼都看,不論是明治時期的新體詩、川端康成等新感覺派作品或是左派作家。「亂讀的習慣仍然不改,一直到我接受現代主義的詩,才開始認識自己,有了一點批判自我的意識。」只是這當中,陳千武沒錢也從沒買下任何一本書。
只看不買的行為,常讓陳千武感到不好意思,更尤其每當書店經理張星建的視線落在他身上時,他總覺得那是種監視,就更愧疚了。有一次張星建乾脆走了過來,問他:「你在看什麼?」在明白陳千武看的都是文學作品後,張星建非但沒有動怒,反而告訴他,以後不用站著看書,可以到他會客用的沙發上坐著看。
原來這位張星建是文藝聯盟的成員,「台灣文藝」的主編。透過張星建的介紹,陳千武從只知外國文學中,驚訝地發現「原來台灣也有這種東西」。張星建把台灣文壇的情況告訴他,並對他說:「我們要創造新文藝,把新的文化資產留給後代。」
於是陳千武開始「創造自己的文藝」,一九三九年,他以日文發表第一首詩《夏深夜的一刻》,並獲登於「台灣新民報」。隨後《上弦月》、《大肚溪》等詩作陸續刊出,短短四個月的時間,陳千武發表了八首新詩。
◆