在我們的世界中沒有什麼意義
生存於這個世界的我們同樣,不含意義

無意義的我們思索這個世界
甚至連知曉此處沒有意義都沒有,任何意義

つとして混じりあうものはない
各成一體無與彼此混同

二つとして同じ貌をしていない
從無二般相同的樣貌

三つ目の瞳を持たぬばかりに
第三只眼睛並未擁有

四つ目の方角に希望はない
四下張看渺無希望

五つ目は心臓の場所にある
第五處是心之所在





原來如此..

原來就是這麼一回事這掌中所擁有的東西,就是心啊!


心在るが故に妬み
因為有心，所以嫉妒

心在るが故に喰らい
因為有心，所以噬食

心在るが故に奪い
因為有心，所以搶奪

心在るが故に傲り
因為有心，所以傲慢

心在るが故に惰り
因為有心，所以懶惰

心在るが故に怒り
因為有心，所以憤怒

心在るが故に
因為有心

お前のすべてを欲する
所以欲求你的一切



烏爾其奧拉·西法--