2008-09-03 17:54:13泡芙
火之夜
因為想說好久沒看RA了~
所以亂租了一堆外曼,火之夜這本,算是全新的嘗試
芭芭拉‧山謬爾在台灣先前並沒有作品,這算是第一本,也是狗屋的新嘗試
實際看起來,火之夜這本真的翻譯得很好
很多句子又十分精緻華美,吸引力也很足
故事發生在十九世紀,一開始其實是一對筆友在通信兩年後終於決定要見面的故事
一開始故事就很吸引人,直到女主角抵達男主角的家鄉,兩人發展出一段感情
都十分好看~
只是男主角無法忤逆父親,再加上為了避免未婚妻被嫁給糟糕的人,
因為道義問題,最後還是娶了女配角,
女主角從頭到尾都很堅強,覺得兩個人分開比較好~
也因此故事有糾葛,有掙扎,也有激情,都蠻不錯的
只不過畢竟是發生在十九世紀,激情還是比較含蓄一點啦~XDDDD
床戲並不很多~只是點到為止而已~
劇情雖然紮實,卻不特別令人驚豔
但優美的文辭倒是很適合好好欣賞~
我給三顆星~XDDDD
所以亂租了一堆外曼,火之夜這本,算是全新的嘗試
芭芭拉‧山謬爾在台灣先前並沒有作品,這算是第一本,也是狗屋的新嘗試
實際看起來,火之夜這本真的翻譯得很好
很多句子又十分精緻華美,吸引力也很足
故事發生在十九世紀,一開始其實是一對筆友在通信兩年後終於決定要見面的故事
一開始故事就很吸引人,直到女主角抵達男主角的家鄉,兩人發展出一段感情
都十分好看~
只是男主角無法忤逆父親,再加上為了避免未婚妻被嫁給糟糕的人,
因為道義問題,最後還是娶了女配角,
女主角從頭到尾都很堅強,覺得兩個人分開比較好~
也因此故事有糾葛,有掙扎,也有激情,都蠻不錯的
只不過畢竟是發生在十九世紀,激情還是比較含蓄一點啦~XDDDD
床戲並不很多~只是點到為止而已~
劇情雖然紮實,卻不特別令人驚豔
但優美的文辭倒是很適合好好欣賞~
我給三顆星~XDDDD