紓情中帶有搖滾

高唱著心中意志

沉睡後要等多少年才會真正的甦醒


p.s下面我翻了一些歌詞 初次嘗試



GREEN DAY LYRICS

"Wake Me Up When September Ends"
就在九月終止前搖醒我吧

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
夏天來了又走
天真卻不能永遠存在
就在九月終止前搖醒我吧

like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends
就像我父親的逝去
七年就這麼過去了
就在九月終止前搖醒我吧

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
這裡又開始下雨了
應該是從星星上面下來
再次淋濕我的傷口
清楚的告訴我們自己是誰

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
當我的記憶休止
但從未忘記我失去過什麼
就在九月終止前搖醒我吧

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my father’s come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends