2008-05-03 15:00:57心不在焉
你最近，好嗎？
「好久沒有找某某了，打個電話吧」。
有時不經意想起一個朋友，
想起一段曾經，懷念起一個感覺，
於是我們輕盈的握住手機，在電話簿裡搜尋聯絡對象。
不到一分鐘，輕易找到了，
望著電話號碼，
指頭定格。
「有空再打吧」。
不到五秒，我們這麼決定。
這個「有空」，可能是二個月後ˋ二年後ˋ二十年後，
或是以一輩子為單位，延伸到不曾實踐的以後。
ＳＩＭ卡裡存著近百組號碼，
我們來回搜尋著，伴隨游移不定。
在第一組號碼，指頭暫停。
「說不定她在忙吧」我們這麼考慮著。
很自然的，切換到下一個。
在第二組號碼上，慣例的停了下來。
「可是好久沒連絡了，萬一沒話題呢…？」。
於是又選擇放棄，繼續下一個。
「會不會只有說一句”好久不見”就結束了阿…？」。
搜尋一輪後，通話鍵始終沉默。
「怕打擾對方」我們如此下了結論。
把這種心理交戰，詮釋成一種體貼，一種有空在說。
其實，我們只是害怕。
害怕通話鍵連後，早已是空號；
害怕很多東西，早已是滄海桑田；
害怕很多情誼，早已消失殆盡。
逐漸地，
我們通話，是因為公事；
我們通話，是因為有求於人；
我們通話，是因為利益。
偷偷的，我們把一個最簡單的通話動機，
深深埋藏底心，以為沒有人會發現。
「你最近，好嗎？」。
不如我來打你好了!!
版主回應
你有這麼厲害嗎，呵。
2008-05-14 18:56:52
Please allow me to write in English...
I have my ineffable difficulties..
First, I`d like to say "Muchas gracias".
For u know who I am, it means that u did
click on the blog website I left then. Moreover, I`m so grateful for ur fine reply to me, it strikes me as warm and is enough. Instead, that was I who dared not to call u for giving me a ride as I thought it would bother. So, I really agree with u on what u just wrote: the mental struggle between two persons.
Frankly, I somehow thought the reason why u wrote this article was partly relating to this incident at the first sight of these words, huh, by intuiton.：）
版主回應
請原諒我僅以中文回覆…我實在太懶了（喂）
其實，「朋友」兩字的定義，
在每個人心中都有不同解讀。
我和你一樣，能不打擾朋友自然是原則。
有事也偏向自己解決。
有時想想，朋友就是互助成長的，
偶爾有難即使打擾也是合乎常理。
其實你是英文系的學生吧，哈。 2008-05-08 19:34:46
¡Tienes razón! ~ ﹋"