2004-07-30 10:36:26Lesley
與他共度六十一世之偶然(下)
巴黎的晚風裏,LOUIE輕聲詢問:“玉詩,你想不想知道我的過去?”“過去對我來講只有死亡和痛苦,我都不想知道,我只關心我們的將來。”嗯,我同你一樣,不相信一個女人會有這樣的回答,如果是我,我會想知道愛人的一切,只要他肯告訴我。過去的一切我們不能不關心,過去的一切都影響著我們的將來。LOUIE和玉詩的將來毀在了過去遺留下來的一顆子彈,它在猝不及防的時刻忽然發作,玉詩腹痛倒地,LOUIE驚慌地從餐館裏沖出來……啊,請原諒,請原諒,我沒有集中精神看劇情,我的注意力一下子就被白襯衫白圍裙的張國榮吸引了過去,記得不記得我們看過的評論,說很少有人把白色穿得好看,許多大明星穿起白衣來都象餐館跑堂的,而如今這位餐館裏跑堂的,竟然把這件白襯衫穿得……咳,咳,良心在譴責我,我們還是來關心玉詩吧,她那做醫生的金梅姐為她檢查後說,玉詩是懷孕了,而她五年前在越南逃難肚子中槍,沒法做手術拿出彈頭,一有孩子就不舒服。金梅姐要他們去醫院做X光檢查一下,寫了醫院地址給LOUIE。你別怪我挑剔,且不說孕婦應不應該去做X光檢查,單說她提供的地址是“全法國最貴的醫院,要花好多錢”,你說她是想幫玉詩還是想害玉詩啊?
玉詩不想花這個錢,病倒在家裏,而LOUIE又意外丟掉了工作,兩人陷入了完全的困境。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀,如果是你,你會怎麼做?如果是我,我會放低我所有的自負與自尊,去求我那富有的老爸借錢,我會忍氣吞聲地回去找我的經紀人,拼命出唱片開演唱會賺錢,只要能救我那妻子和未出世的孩子,我的個人尊嚴不算一回事。但是,在大多數電影裏,主人公都不會這麼做,LOUIE寧願在路邊拾一把破吉它化裝賣唱,卻在路人點唱《風繼續吹》的時候充滿眷戀地回想起當年演唱會的風光以至哽咽落淚,與他堅決不肯回香港的義無反顧,與他呵斥ANITA“你一日在這裏,我一日都記得我是以前的LOUIE”的決絕自相矛盾。這一段的目的,只是在於引出ANITA吧,已經成為紅歌星,走遍歐洲尋找LOUIE的ANITA。其他方面的細節,真是,不能推敲。
我能夠理解的,是ANITA。我完全想像得到她在塞納河邊偶然聽到《風繼續吹》音符時的震撼,看到那個戴了鴨舌帽和大墨鏡而依然熟悉的面孔時的狂喜,在LOUIE說出“你又何必呢,你跟我來”時的惶恐和“這是我太太玉詩”時的絕望與失落,我甚至也完全想像得到玉詩見到ANITA時的心情,你該不會真的相信世上有那麼天真的女人,在看到LOUIE帶著ANITA回家時,看到ANITA望向自己那意味深長的眼神時會毫無特別的感覺吧。很早以前第一次看這部電影時,這一切就使我隱隱想起自己的前半生,想起我在年輕時候唱過的歌,做過的夢,愛過的人,走過的路,想起曾經遇上而眼睜睜地失去了的人,想起永遠在心裏而永遠不可以說出口的話,想起刻骨銘心而終於無望的愛情,想起這世上擁有的和不能擁有的美好的一切……電影的至大魅力也就在於此吧,我們可以在銀幕上的人物身上重溫自己的故事,你與我的感想不盡相同,你在不同時間和地點重看的感想也不盡相同,而一切都是這樣的陌生而又這樣地熟悉,具有這樣無限的可能性……這是我酷愛電影的原因,是反復重溫好電影的原因,也是在明知道電影整體質量低下的情況下仍然一而再再而三地欣賞的原因。我惆悵地望著LOUIE吻他心愛的妻,望著ANITA默默地為玉詩操勞,望著ANITA在深夜的沙發上凍得瑟瑟發抖,LOUIE細心地拿來毛毯為她蓋上,掖好毯子的邊角,我望著ANITA手忙腳亂地洗衣服晾衣服,購物回來的LOUIE用自己的圍巾為她擦擦臉,說……這兩句對白寫得太蠢了,不如不說,不如他就這樣無言地擁住ANITA,雖然我已經預料到樓上一定會有玉詩在悄悄看著。
玉詩是個好人,就象瓊瑤小說裏那些女主角一樣,絕對純真,絕對善良,絕對命苦,絕對柔弱而惹人憐愛,好得成了一個假人,想來葉童有再好的演技也無法使這個人物豐滿立體,許多表現讓我心裏直發麻,只有看她笑的時候比較舒服。最後的時刻來臨了,玉詩掙扎著將LOUIE託付給ANITA,要他回香港去:“有一個地方屬於自己是很幸福的。好像我這樣,我就沒有。你們中國有一句好古老的話,叫不如歸去。”LOUIE不肯走,他守著玉詩的墓,守著已經破碎的小家,長久地坐著,要為玉詩寫一首歌。悄悄對你說,我個人覺得,張國榮在這部電影中演得很努力,但努力得有點太著痕跡了,相對來講,給觀眾留下深刻印象的仍然是他的俊美面孔和憂傷神情而不是他的演技。ANITA發表了一場離題萬里的演講來勸他,無效,無奈之中,咬牙自行離去:“LOUIE,我走了,這張機票,是我幫你買的,要走的話,你就回去,要留下的話,你自己保重。”LOUIE將寫好的歌遞給她:“ANITA,我這裏有一首歌,希望你替我唱給一個人聽。”ANITA接過,想了想,說:“其實唱歌和做人一樣,歌一定要唱完,人不可以做一半。”
我的朋友啊,雖然說,每個人的經歷不同,看電影的聯想也一定不同,但是看到這裏,我知道你和我都在想著同一件事了。銀幕上,是香港,ANITA終於舉行了她的個人演唱會,在絢爛的舞臺中央,深情地說:“好多人說人生等於戲劇,一點都不錯。因為在現實生活裏面,真是有許多偶然發生的事一樣充滿戲劇性。譬如,你偶然間遇到一段永遠得不到的愛情,又譬如,有時你偶然認識一個人,原來開始相識的時候已經是錯的,有時候一粒偶然射中的子彈,可能會改變兩個人幸福的一生。而今晚的這首歌,我也都是為一個一生中充滿了偶然的朋友唱,我最後希望可以偶然地再見到他。”充滿磁性的歌聲緩緩響起:“是誰在那彩虹之中,截取了我最愛的色彩,是誰在這人海中,奪走了我的愛。狂哭都變做歌,願命運難為我改。我要我要繼續愛,我要我要約誓永不改……”她垂下頭來痛哭,歌聲難以為繼,全場靜寂,觀眾們微微地騷動,樂隊不知所措。
你不要奇怪我會跟她一起流淚吧,當我忽然聽到那無比熟悉的聲音從觀眾席上傳來:“難忘深紫色,只因太愛你,今生願予你,紫色的愛……”當我忽然看到燈光照過,是他,身穿黑色西裝,神情肅穆,走上舞臺,對她說:“你同我講過,唱歌同做人一樣,人不可以做一半,歌一定要唱完。來,我會等你的。”兩人攜手唱道:“難忘深紫色,只因愛上你,今天獻予你,紫色的愛。難忘深紫色,只因太愛你,今生欠了你,情義似海。今天再約你,今天再約你,生生世世也相愛。……”我的朋友啊,我本想和你專心地看電影,我並不想再沉溺於無益的感傷,但是明天就是梅豔芳的演唱會了,我想她一定會提起她這最好的朋友,她一定會獻歌給他,你可否和我一起祈禱,願這樣的奇跡真正出現,願我們與她一起,“偶然地再見到他”?
玉詩不想花這個錢,病倒在家裏,而LOUIE又意外丟掉了工作,兩人陷入了完全的困境。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀,如果是你,你會怎麼做?如果是我,我會放低我所有的自負與自尊,去求我那富有的老爸借錢,我會忍氣吞聲地回去找我的經紀人,拼命出唱片開演唱會賺錢,只要能救我那妻子和未出世的孩子,我的個人尊嚴不算一回事。但是,在大多數電影裏,主人公都不會這麼做,LOUIE寧願在路邊拾一把破吉它化裝賣唱,卻在路人點唱《風繼續吹》的時候充滿眷戀地回想起當年演唱會的風光以至哽咽落淚,與他堅決不肯回香港的義無反顧,與他呵斥ANITA“你一日在這裏,我一日都記得我是以前的LOUIE”的決絕自相矛盾。這一段的目的,只是在於引出ANITA吧,已經成為紅歌星,走遍歐洲尋找LOUIE的ANITA。其他方面的細節,真是,不能推敲。
我能夠理解的,是ANITA。我完全想像得到她在塞納河邊偶然聽到《風繼續吹》音符時的震撼,看到那個戴了鴨舌帽和大墨鏡而依然熟悉的面孔時的狂喜,在LOUIE說出“你又何必呢,你跟我來”時的惶恐和“這是我太太玉詩”時的絕望與失落,我甚至也完全想像得到玉詩見到ANITA時的心情,你該不會真的相信世上有那麼天真的女人,在看到LOUIE帶著ANITA回家時,看到ANITA望向自己那意味深長的眼神時會毫無特別的感覺吧。很早以前第一次看這部電影時,這一切就使我隱隱想起自己的前半生,想起我在年輕時候唱過的歌,做過的夢,愛過的人,走過的路,想起曾經遇上而眼睜睜地失去了的人,想起永遠在心裏而永遠不可以說出口的話,想起刻骨銘心而終於無望的愛情,想起這世上擁有的和不能擁有的美好的一切……電影的至大魅力也就在於此吧,我們可以在銀幕上的人物身上重溫自己的故事,你與我的感想不盡相同,你在不同時間和地點重看的感想也不盡相同,而一切都是這樣的陌生而又這樣地熟悉,具有這樣無限的可能性……這是我酷愛電影的原因,是反復重溫好電影的原因,也是在明知道電影整體質量低下的情況下仍然一而再再而三地欣賞的原因。我惆悵地望著LOUIE吻他心愛的妻,望著ANITA默默地為玉詩操勞,望著ANITA在深夜的沙發上凍得瑟瑟發抖,LOUIE細心地拿來毛毯為她蓋上,掖好毯子的邊角,我望著ANITA手忙腳亂地洗衣服晾衣服,購物回來的LOUIE用自己的圍巾為她擦擦臉,說……這兩句對白寫得太蠢了,不如不說,不如他就這樣無言地擁住ANITA,雖然我已經預料到樓上一定會有玉詩在悄悄看著。
玉詩是個好人,就象瓊瑤小說裏那些女主角一樣,絕對純真,絕對善良,絕對命苦,絕對柔弱而惹人憐愛,好得成了一個假人,想來葉童有再好的演技也無法使這個人物豐滿立體,許多表現讓我心裏直發麻,只有看她笑的時候比較舒服。最後的時刻來臨了,玉詩掙扎著將LOUIE託付給ANITA,要他回香港去:“有一個地方屬於自己是很幸福的。好像我這樣,我就沒有。你們中國有一句好古老的話,叫不如歸去。”LOUIE不肯走,他守著玉詩的墓,守著已經破碎的小家,長久地坐著,要為玉詩寫一首歌。悄悄對你說,我個人覺得,張國榮在這部電影中演得很努力,但努力得有點太著痕跡了,相對來講,給觀眾留下深刻印象的仍然是他的俊美面孔和憂傷神情而不是他的演技。ANITA發表了一場離題萬里的演講來勸他,無效,無奈之中,咬牙自行離去:“LOUIE,我走了,這張機票,是我幫你買的,要走的話,你就回去,要留下的話,你自己保重。”LOUIE將寫好的歌遞給她:“ANITA,我這裏有一首歌,希望你替我唱給一個人聽。”ANITA接過,想了想,說:“其實唱歌和做人一樣,歌一定要唱完,人不可以做一半。”
我的朋友啊,雖然說,每個人的經歷不同,看電影的聯想也一定不同,但是看到這裏,我知道你和我都在想著同一件事了。銀幕上,是香港,ANITA終於舉行了她的個人演唱會,在絢爛的舞臺中央,深情地說:“好多人說人生等於戲劇,一點都不錯。因為在現實生活裏面,真是有許多偶然發生的事一樣充滿戲劇性。譬如,你偶然間遇到一段永遠得不到的愛情,又譬如,有時你偶然認識一個人,原來開始相識的時候已經是錯的,有時候一粒偶然射中的子彈,可能會改變兩個人幸福的一生。而今晚的這首歌,我也都是為一個一生中充滿了偶然的朋友唱,我最後希望可以偶然地再見到他。”充滿磁性的歌聲緩緩響起:“是誰在那彩虹之中,截取了我最愛的色彩,是誰在這人海中,奪走了我的愛。狂哭都變做歌,願命運難為我改。我要我要繼續愛,我要我要約誓永不改……”她垂下頭來痛哭,歌聲難以為繼,全場靜寂,觀眾們微微地騷動,樂隊不知所措。
你不要奇怪我會跟她一起流淚吧,當我忽然聽到那無比熟悉的聲音從觀眾席上傳來:“難忘深紫色,只因太愛你,今生願予你,紫色的愛……”當我忽然看到燈光照過,是他,身穿黑色西裝,神情肅穆,走上舞臺,對她說:“你同我講過,唱歌同做人一樣,人不可以做一半,歌一定要唱完。來,我會等你的。”兩人攜手唱道:“難忘深紫色,只因愛上你,今天獻予你,紫色的愛。難忘深紫色,只因太愛你,今生欠了你,情義似海。今天再約你,今天再約你,生生世世也相愛。……”我的朋友啊,我本想和你專心地看電影,我並不想再沉溺於無益的感傷,但是明天就是梅豔芳的演唱會了,我想她一定會提起她這最好的朋友,她一定會獻歌給他,你可否和我一起祈禱,願這樣的奇跡真正出現,願我們與她一起,“偶然地再見到他”?