弟弟的婚宴之後，就北上幾天帶日籍親友遊覽，在倒數計時的新年時刻回到家，走向父親，一開口便是：「你那些錢到底要怎麼分？」

　　坐在客廳的我們被這突如其來的一幕給嚇壞了，向來情緒控管有問題的父親，被這麼一激也暴跳如雷。

　　「你再說什麼肖話？你跟我用什麼口氣說話？你不怕我現在就抓狂起來？」父親眼裡充滿紅色血絲地說著。

　　「我都這麼大了！我還會怕你嗎？！」弟弟不甘示弱地說著。

　　眼下，家庭風暴就要在婚宴喜氣的假面底下炸開。

　　婚宴所收的禮金，不是任何祝福，卻是更沉重的人情世故，以及親情撕裂。

　　霎時，我的身體裡有種漸凍的僵硬，那是自小每次父親突然情緒失控挫起來的時候，我就完全無法自主的感受。

　　腥風血雨的家庭暴力，總是毫無預警地來襲，而我只能以封凍自己的知覺與反應，來熬過眼前最難堪的一切。

　　一秒的瞬間，那幾天習慣當翻譯的我，已經顧不得似乎對這段簡短火爆對話狀況外的先生與弟媳婦，他們滿臉的疑惑與不解，我只管拉著弟弟往二樓跑，只怕接下來的一場肢體暴力，會讓更危脆的親情，變得更殘破不堪。

　　弟弟的牛勁，費了我好大的力氣，才讓我半拖半拉地帶上了樓，關上了房門，請他自己緩解一下氣，也與他分享我自己對親情的不再錯誤奢望。

　　只是，我一直無法忘記方才在客廳裡的那一幕，因為我看見的是兩個懷抱恐懼的人，是如何將體內的那一份肅殺與顫抖，剉鍛成鋒利的刀，然後瘋狂地砍在對方身上，只因為彼此懷抱著一股錯誤的信念，以為這是狗急跳牆的唯一活路。

　　這一幕的扎刺，雖是如此地難以承受，然若安忍細看，卻又是最慈悲的示現。

　　再一次懂得，最殘忍的暴力，其實來自最深的恐懼，以及最無明的相信，那是一種從極端害怕的懦弱裡，所反轉質變的一種破壞力。

　　我反問自己，行走人生數十年，有多少次自己也是因為恐懼，而提起那一把刀呢？

　　然而，若想要達到非暴力的自在，或許該面對的就是自己內在的恐懼。

　　一遍遍地回想著這一幕，也就更清晰了自己的功課。