2008-07-14 18:50:33品瑜

【寶寶日記54】思念,一種犯傻的病



親愛的優里寶寶,今天姑姑在大葉高島屋的電梯上看見你呢!

  你一定會覺得很驚奇,自你出生到現在,你都一直待在倫敦,怎麼會突然出現在炎炎夏日的台北呢?莫非姑姑提早老花眼了?

  其實,姑姑眼睛、神志可清醒的很,只是想你太濃,無所不在地搜尋著你最卡哇伊的身影。

  午後三點半,姑姑一整天在電腦前工作,實在餓得發慌,正好也要去拿訂購的洗衣皂,就臨時決定在糖朝吃個簡易的下午茶。

  停好車走進電梯,才坐到五樓,就有一位日本媽媽帶著剛學會走的小女孩走了進來,慢慢地、很小心地順著人群走到靠玻璃的最裡邊,這位媽媽辛苦彎腰地牽著女孩的手,就怕她一個踉蹌跌倒了。

  「請問你要到幾樓呢?」我用英語問著這位母親,希望舉手之勞地能幫她一下,因為小女孩的手緊黏著她,讓她幾乎無法伸手去按到電梯樓層。

  「三樓!謝謝你!」她以極慢的中文清楚地說著。

  我蹲下身來看著小女孩,並且告訴這位母親,我也有一位小姪女住在倫敦,名字叫Yuri小百合,跟她的女兒一樣卡哇伊呢!

  這位日本母親也覆述著Yuri,直說這真是一個很美的名字呀!

  親愛的優里,當姑姑聽到有人和我一起讚嘆你的存在時,這讓我覺得很滿足,因為你是獨一無二的,而且是值得被愛與期待著。

  姑姑喜歡這樣向人述說你的種種,哪怕只是透過你母親的轉述,或者是我盯著你相片的想像,我都想與人分享關於你的種種。我喜歡人們聽見你的表情,感覺是欣賞美好事物的歡欣,我知道,你的確是如此帶給人間歡喜的。

  我將眼前的小女孩當作是你,把從日劇學會的僅有日語都說盡了,希望能跟女孩聊一聊:日安、卡哇伊、綺麗、莎呦那那…,惹得小女孩爭著大眼睛,咕嚕咕嚕地看著我。

  至於那位母親也愉悅地笑了,還在旁邊幫我的日語翻譯起中文呢!

  這樣的經驗是有趣的!

  親愛的優里,姑姑實在太想念妳了,於是在大葉高島屋的電梯裡,就把那位小女孩當作是你地說起話來,很傻是嗎?

  我猜,思念的確是一種犯傻的病。
微笑的天使 2008-07-21 12:21:06

思念
會上癮

不論何時何地
總是輕易的蔓延在四周的氛圍下

版主回應



心的溫暖田地
2008-07-21 16:17:04
2008-07-18 11:20:29

超可愛的

版主回應
卡哇伊ㄋㄟ! 2008-07-18 11:45:22
missbill 2008-07-17 18:59:15

對於我姐姐的小孩
我也會有與妳差不多的心情
雖然不是自己生的小孩
但小朋友的喜怒哀樂
總會影響我的喜怒哀樂
看見路人的小孩
總會想到自己家的
小朋友也是如此

版主回應
或許
我們是在孩子身上看到自己
2008-07-17 19:33:29