2007-03-17 20:22:26京都子
溫柔地說聲Sorry! My Love.
全職媽媽的另一項附加工作,就是二十四小時不打烊的法院調停,隨時得當個法官,公正裁決女兒兩人一觸即發的衝突。
星期六整個下午窩在電腦前敲鍵,女兒們則是在客廳玩起角色扮演的遊戲,聽他們笑得陽光燦爛,原以為自己會有個太平日,沒想到聽到一陣敲門聲,Isabella小腳快跑地進入我的房間,開始如泣如訴。
「媽咪,姐姐踢我洋娃娃的衣服耶,這樣惹得我很不高興,心裡很不舒服。」妹妹一副可憐兮兮的模樣,翹著小嘴尋求幫助。
這時,姐姐笑嘻嘻地大搖大擺走進我房間,顯而易見的是,這不是一般的衝突事件,只不過她一時促狹心起,想要捉弄認真遊戲的妹妹。
我問姐姐為什麼要這樣做,她只是沒事人似地說:「就只是想逗逗她呀!」
「那你有沒有事先設想過,妹妹究竟有沒有哪種心情被你逗弄呢?平常如果你很專注地看書,突然有人走過來抓弄你一下,你會不會有點不高興地想,這個人怎麼都不想一想我現在的心情呢?」作為孩子們的大法官,需要的就是這種類推法,事實經歷的切身比喻,可能比較能讓他們進入狀況。
「好啦!對不起!」姐姐粗聲粗氣地說。
「不行!你說的對不起不夠溫柔。」高貴優雅主張的妹妹,總是喜歡溫言軟語。
「對不起喔!」姐姐再次換個輕鬆、俏皮的聲調說著,還附贈幾個鬼臉。
「這個也不行!你這樣好像小丑對不起,我也不接受。」妹妹抗議著。
看來,兩人對於「溫柔」的對不起有所歧見,得請求我這位大法官「釋憲」。
什麼是溫柔的對不起呢?
我猜,如果用文字的操作型定義,大概很難令他們理解,名相太名相,只求直心末問矯飾的孩子們,希望的不過是「用講的太拉拉長,乾脆用比的比較快」(台與布袋戲的台詞:意味語言表達是長篇大論,所以乾脆用表演給你看的方式)。
我角色扮演一個做錯事的人,該如何向對方溫柔地說聲對不起。但是,所謂溫柔絕不只是說對不起時的語調溫柔,而是,說道歉之前的心理準備。
首先,我找出一件自己曾經做過的錯事。
第二,實境演出我的懺悔Murmur喃喃自語:
我為什麼要這樣做呢?
我有體會對方的心情嗎?
我有假想一下對方的反應嗎?
如果我是對方,我該怎麼回應呢?
如果有機會,我會讓自己有不同的處理方式嗎?
如果事件重演,我也願意重新選擇另一種作法嗎?
我這喃喃自語可不是說了就算了,還要帶有臉部的皺眉、慚愧表情,以及來回踱步、陷入沉思的肢體動作。孩子看了我的精采演出,哈哈大笑。
第三,問了自己問題之後,我可以深呼吸一口氣,在心裡告訴自己,就從說對不起開始,我要為自己所犯的錯懺悔,並且讓自己有更不一樣的想法。
「對不起~」我緩緩地在深呼吸之後,閉目、鞠躬,吐出這一句最沉重也是最輕鬆的懺悔。
兩個女兒呆呆地望著我,震懾住了。
「你們覺得我說的對不起是不是很溫柔呢?」我望著他們詢問著,兩姐妹點點頭,臉上有一種神奇的表情,而眼睛是放出光亮的。
「對不起~」Rebecca如法炮製我剛剛的道歉三部曲,輕聲地對著妹妹說出這三個字。
可能第二步驟有點縮小精簡版,我也不知道她究竟問了自己哪些問題,但是聚精會神凝聽,那句對不起真是世界最美的聲音。
「謝謝你的對不起。」妹妹甜蜜蜜地回答,兩個人又手牽手地回到客廳玩耍去。
我望著他們的背影,心中無限感恩,真好!擔任孩子們的大法官,又讓我瘸到了一課,如何溫柔地向別人說對不起,重要的不只是聲調高低與臉部表情,或者肢體動作的鞠躬與否,反而是道歉之前的懺悔工夫,能否讓自己清楚覺察錯誤的緣由與自己的糾結,更重要的是,讓自己了知在衝突事件的節點,其實自己不是被逼得毫無選擇的反應,而是,自己真的還有更多適切的回應方式,於是,出路就開闊了。
教學相長。我感謝女兒為我的示現因緣,看來我要學習的道歉工夫,還有很長的修行呢!不過,有女兒為伴,倒也德必有鄰,道途不孤呀!