一、

當環繞在你四周的人們，

失去了他們的理性，

並違背了他們的良心，

正將各種罪名加到你的頭上來的時候，

必須格外地保持著你的頭腦的冷靜和清醒。

二、

如果有許多人，都在懷疑你，

就讓他們去懷疑吧！

同時，更要相信你自己。

三、

不可因為來不及等待而感到不耐煩；

亦不可因為受了別人的誣蔑而憤激。

如果困惱的心已到了崩裂的邊緣，

你還是要耐心地去等待。

四、

萬一被人無緣無故的嫉忌，

切莫因此而畏怯，

更要小心翼翼地埋頭工作，

勿使鋒芒外露。

五、

假如你有一種理想，

切不可將夢境當作現實來看；

當你正在沉思些什麼，

也不可存非非之念。

六、

即使你所信仰的真理，被歪曲，

成了哄騙他人的陷阱，

也得平心靜氣地保守著你的信仰。

七、

一旦眼見你的成就，將要被摧毀，

你還是要振作精神，

拾起你的鋒銳的利器，

在痛苦中重建新的根基。

八、

不論是成功，不論是失敗；

都要加以冷靜看待。

九、

當你與俗人相處的時候，

不可與人同流合污；
當你同顯要者在一起的時候，

不可失掉你的平民的本色。

十、

倘若你在每一分鐘的時光中，

都能夠為人盡了最大的力量，

你自然就會受到別人的信任，

再也不用擔心敵人的侵襲。