2009-08-26 12:08:00Lovedrin

Save Me From Myself

It's not so easy loving me
要愛上我並不是件容易的事
It gets so complicated
這會如此的複雜
All the things you gotta be
所有你要去面對的一切
Everything's changing
所有的事物都在變遷
But you're the truth
但 只有你不變
I'm amazed by all your patience
我驚訝的你竟能如此耐心
Everything I put you through
所有我讓你承受經歷的
And when I'm about to fall
每當我快跌倒時
Somehow you're always waiting with
你總在那等待並抓牢我
Your open arms to catch me
用你打開的雙臂
You're gonna save me from myself
你將拯救我
From myself, yes
從迷失的自己
You're gonna save me from myself
你將會拯救我


My love is tainted by your touch
你的輕觸感染了我愛戀的氛圍
Well some guys have shown me aces
有些還不錯的人們出現
But you've got that royal flush
但你就是我的最佳首選
I know it's crazy everyday
我知道每一天都是如此的令人瘋狂
Well tomorrow maybe shaky
也許隔天都會令人感到不安
But you never turn away
但你依然不會離我遠去
Don't ask me why I'm crying
別問我為何哭泣
'Cause when I start to crumble
因為當我快開始逃離崩潰時
You know how to keep me smiling
你總是知道怎麼讓我破涕微笑
You always save me from myself
你將拯救我
From myself, myself
從迷失的自己
You're gonna save me from myself
你將會拯救我
I know it's hard, it's hard
我知道這一切很艱難,很艱難
But you've broken all my walls
但你已將我心中的高牆摧毀
You've been my strength, so strong
你是我的強勁力量的來源
And don't ask me why I love you
並別問我為什麼那麼的愛你
It's obvious you tenderness
顯然你對我的體貼溫柔
Is what I need to make me
是為了你而讓我自己成為一個更棒的女人
A better woman to myself
一個為了你而讓我自己成為更棒的女人
To myself, myself
讓我自己
You're gonna save me from myself
你將拯救我最深處的自己


上一篇:Hélène

下一篇:Radio