2007-07-05 19:50:36I hate gemmeni
Fight club
泰勒说：“自我改进的方法是手淫，而自我毁灭也许就是人生的解答！”
I see in fight club the strongest and smartest men who have ever lived
-- an entire generation pumping gas and waiting tables; or they’re slaves with white collars.
Advertisements have them chasing cars and clothes, working jobs they hate so they can buy shit they don’t need.
We are the middle children of history, with no purpose or place.
We have no great war, or great depression.
The great war is a spiritual war.
The great depression is our lives.
We were raised by television to believe that we’d be millionaires and movie gods and rock stars
-- but we won’t.
And we’re learning that fact.
And we’re very, very pissed-off.
（我在搏击俱乐部看见了史上最强壮、最聪明的人
可是你们的潜力被浪费了
整整一代人都在当加油工、招待员或者白领奴隶
广告诱惑他们追逐名车和名牌衣服
被迫从事自己所痛恨的工作只为了能买那些他们不需要的废品
我们是被历史遗忘的一代，没有目的，没有地位
我们没有世界大战，没有经济大萧条
我们的大战只是心灵之战
我们的萧条只是我们的生活
我们从小看电视长大
使我们相信我们有一天会成为百万富翁、电影明星、摇滚巨星。
但是我们不会。
而且我们正面对现实，
而且我们非常非常的愤怒。）
First rule of Fight Club, you do not talk about Fight Club.
Second rule of Fight Club, you DO NOT talk about Fight Club.
Third rule of Fight Club, when someone says stop, goes limp or taps out, the fight is over.
Fourth rule of Fight Club, only two guys to a fight.
Fifth rule of Fight Club, one fight at a time.
Sixth rule of Fight Club, no shirt, no shoes.
Seventh rule of Fight Club, fights go on as long as they have to. Eighth and final rule of Fight Club, if this is your first night at Fight Club, you have to fight.
All the things you wish you could be, that’s me. I look like you wanna look, I f**k like you’d like to f**k. I am smart capable and most importantly, I am free, in all the ways that you’re not...
You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else...
I’m sorry...You met me at a very strange time in my life.
（影片的最后，Jack 对 Marla说的）
It’s only after you’ve lost everything that you’re free to do anything...(我最喜欢的一句台词)
最后，用在网上看到的一段文字作为结尾：
有些人的灵魂注定是寂寞的。
你有着一份很多人羡慕的工作，衣着光鲜，生活舒适。
你买最高档的宜家家具，穿最漂亮的AMANI西服。
你星期一到五打领带坐地铁上班。
你每天去买上一两张好来坞大片DVD。
周末你会约一两个漂亮MM去星巴克坐坐，或者去郊外旅行。
这一切看起来都不错，但是你就是失眠。
于是你开始通宵泡各种各样的论坛。
你星期一去gomovie，星期三去天涯，星期五去猫扑。
与那些认识或不认识的ID闲聊，让你的精神感到舒缓。
但是你还是要靠药物才能睡得着。
这城市的规则依旧完整得让人郁闷不安。
直到你加入搏击俱乐部。
The first rule of fight club is ...
You do not talk about fight club.
The second rule of fight club is ...
You do NOT TALK ABOUT fight club.
每当你听到搏击会的八条准则，你就血脉贲张心跳加速。
你开始变得肮脏拖沓、我行我素、乖张暴力。
你尽情地用拳头发泄着自己。
你要斗争不要妥协。
你的精神越来越自由。
你决定彻底破坏自己的生活状态。
搏击就是你的精神治疗。
暴力与肉体上的痛苦让你忘掉了自己的一切。
你的灵魂涣然一新。
你变成了另外一个人。
但是你很快成了你自己的奴隶。
毒品让人上瘾，暴力也一样。
你的野心随着鲜血膨胀，逐渐撕碎你不安的心。
你甚至开始做噩梦。
于是你再次失眠。
是让灵魂获得救赎？还是毁灭自己毁灭世界？
当你牵这她的手，面对轰然倒下的现代文明，你心里感到的是快感？还是慰籍？
你人生最诡异的一段，就这样开始，就这样结束。
引自http://www.shineblog.com/user1/825/index.shtml
I see in fight club the strongest and smartest men who have ever lived
-- an entire generation pumping gas and waiting tables; or they’re slaves with white collars.
Advertisements have them chasing cars and clothes, working jobs they hate so they can buy shit they don’t need.
We are the middle children of history, with no purpose or place.
We have no great war, or great depression.
The great war is a spiritual war.
The great depression is our lives.
We were raised by television to believe that we’d be millionaires and movie gods and rock stars
-- but we won’t.
And we’re learning that fact.
And we’re very, very pissed-off.
（我在搏击俱乐部看见了史上最强壮、最聪明的人
可是你们的潜力被浪费了
整整一代人都在当加油工、招待员或者白领奴隶
广告诱惑他们追逐名车和名牌衣服
被迫从事自己所痛恨的工作只为了能买那些他们不需要的废品
我们是被历史遗忘的一代，没有目的，没有地位
我们没有世界大战，没有经济大萧条
我们的大战只是心灵之战
我们的萧条只是我们的生活
我们从小看电视长大
使我们相信我们有一天会成为百万富翁、电影明星、摇滚巨星。
但是我们不会。
而且我们正面对现实，
而且我们非常非常的愤怒。）
First rule of Fight Club, you do not talk about Fight Club.
Second rule of Fight Club, you DO NOT talk about Fight Club.
Third rule of Fight Club, when someone says stop, goes limp or taps out, the fight is over.
Fourth rule of Fight Club, only two guys to a fight.
Fifth rule of Fight Club, one fight at a time.
Sixth rule of Fight Club, no shirt, no shoes.
Seventh rule of Fight Club, fights go on as long as they have to. Eighth and final rule of Fight Club, if this is your first night at Fight Club, you have to fight.
All the things you wish you could be, that’s me. I look like you wanna look, I f**k like you’d like to f**k. I am smart capable and most importantly, I am free, in all the ways that you’re not...
You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else...
I’m sorry...You met me at a very strange time in my life.
（影片的最后，Jack 对 Marla说的）
It’s only after you’ve lost everything that you’re free to do anything...(我最喜欢的一句台词)
最后，用在网上看到的一段文字作为结尾：
有些人的灵魂注定是寂寞的。
你有着一份很多人羡慕的工作，衣着光鲜，生活舒适。
你买最高档的宜家家具，穿最漂亮的AMANI西服。
你星期一到五打领带坐地铁上班。
你每天去买上一两张好来坞大片DVD。
周末你会约一两个漂亮MM去星巴克坐坐，或者去郊外旅行。
这一切看起来都不错，但是你就是失眠。
于是你开始通宵泡各种各样的论坛。
你星期一去gomovie，星期三去天涯，星期五去猫扑。
与那些认识或不认识的ID闲聊，让你的精神感到舒缓。
但是你还是要靠药物才能睡得着。
这城市的规则依旧完整得让人郁闷不安。
直到你加入搏击俱乐部。
The first rule of fight club is ...
You do not talk about fight club.
The second rule of fight club is ...
You do NOT TALK ABOUT fight club.
每当你听到搏击会的八条准则，你就血脉贲张心跳加速。
你开始变得肮脏拖沓、我行我素、乖张暴力。
你尽情地用拳头发泄着自己。
你要斗争不要妥协。
你的精神越来越自由。
你决定彻底破坏自己的生活状态。
搏击就是你的精神治疗。
暴力与肉体上的痛苦让你忘掉了自己的一切。
你的灵魂涣然一新。
你变成了另外一个人。
但是你很快成了你自己的奴隶。
毒品让人上瘾，暴力也一样。
你的野心随着鲜血膨胀，逐渐撕碎你不安的心。
你甚至开始做噩梦。
于是你再次失眠。
是让灵魂获得救赎？还是毁灭自己毁灭世界？
当你牵这她的手，面对轰然倒下的现代文明，你心里感到的是快感？还是慰籍？
你人生最诡异的一段，就这样开始，就这样结束。
引自http://www.shineblog.com/user1/825/index.shtml