2006-12-10 18:06:40michiyo*
声 koe 一些感想&訪問翻譯
頭一次聽到慶太的個人專輯
有種打從心裡湧出無法用語言表達的感動
詞寫的很不錯 慶太用他的聲音把想傳達的東西都唱出來了
我也確確實實的收到了 謝謝
我很愛”覺醒”、”時代”在敘述自我世界觀
而”路標”、”畢業”訴說著離別將會使人變得更堅強
”燭光”就是典型的聖誕歌~ 帶著有點無奈的心情唱的!
因為這是一段美好的回憶~
”畢業”這首個是慶太當初已經決定要以w-inds.出道而去東京
所以就沒參加國中的畢業典禮
這首是慶太對畢業典禮的憧憬所寫的詞
”妳的聲音” 去完結婚典禮做的詞一定很幸福吧!
慶太是去參加朋友的結婚典禮所做的詞
去參加的人都會感到幸福
還有說到最讓慶太最感動的是
新郎哭著對新娘說:謝謝你嫁給這樣的我
↑是看oricon style訪問慶太翻譯出來的
我找時間會翻譯給大家的~
就先醬子了
掰掰!
[真的很不想離開電腦(泣)]
[還不是要重修 討厭” 怪我太笨了”]
有種打從心裡湧出無法用語言表達的感動
詞寫的很不錯 慶太用他的聲音把想傳達的東西都唱出來了
我也確確實實的收到了 謝謝
我很愛”覺醒”、”時代”在敘述自我世界觀
而”路標”、”畢業”訴說著離別將會使人變得更堅強
”燭光”就是典型的聖誕歌~ 帶著有點無奈的心情唱的!
因為這是一段美好的回憶~
”畢業”這首個是慶太當初已經決定要以w-inds.出道而去東京
所以就沒參加國中的畢業典禮
這首是慶太對畢業典禮的憧憬所寫的詞
”妳的聲音” 去完結婚典禮做的詞一定很幸福吧!
慶太是去參加朋友的結婚典禮所做的詞
去參加的人都會感到幸福
還有說到最讓慶太最感動的是
新郎哭著對新娘說:謝謝你嫁給這樣的我
↑是看oricon style訪問慶太翻譯出來的
我找時間會翻譯給大家的~
就先醬子了
掰掰!
[真的很不想離開電腦(泣)]
[還不是要重修 討厭” 怪我太笨了”]
上一篇:橘慶太 1st アルバム! 『声』11月29日リリース
下一篇:這個傢伙