pic 10月27日早上10點慶太在化妝中的圖
(轉自慶太的部落格)

慶太! 我才剛畢旅回來!

也不過三天的時間~ 你就新增了六篇文章!

我去看的時候更傻眼”

因為這六篇都是在10月27日一天裡新增的!

好吧~ 因為10月27日你要去參加”Mステ”

Mステ = ミュージック・ステーション = Music Station

(≧▽≦) 真為慶太高興呢!

MS在日本算大的音樂節目!　

因為”某大佬”所以MS大多數都是J家族的天下

三子很難上MS呢~ (￣∩￣#

不過慶太上MS了! ≧(´▽｀)≦

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*慶太君おめでとう☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*

希望下次看到的消息是w-inds.上MS*

[祈禱中]

pic 10月27日晚上6點(轉自慶太的部落格)


慶太在等MS開始的照片

『Mステの番組スタートまで、あと1時間と50分です。』

↑”離節目開始的時間還有1小時50分”

看的出來他很緊張

笑容有點僵

嘻嘻*

pic 10月27日晚上9點(轉自慶太的部落格)


這個時候MS已經撥完了!
(MS是現場的音樂節目)

看他很開心的樣子

就放心了 o(^-^)o


『最初はすごく緊張してましたが、最後のほうは楽しむことができました！』

”一開始雖然很緊張 不過最後還是很開心的表演完了”
(↑大概是這麼說的)

我會好好唸書的. . . (汗”)

現在慶太新增很多文章

我會加緊我的腳步

快點翻譯出來的”

啊! 還有 慶太有開放留言了呢!

就是文章下面回應的那個留言!

但是. . . 我看每篇文章都有上百人回應”

有些甚至已經有1千多人在回應”

慶太會去回應我嗎?!

不過我還沒去留言就是了(被巴”)

因為我都沒看到慶太回應嘛 = 3 =

有一件很開心的消息!

是去給慶太的留言~

”去唱片行的時候看不到慶太的單曲

就跑去問店員說怎麼沒看見慶太的單曲?

店員說都賣完了喔!”

看到這真的很高興! 哈哈哈*

不歸是MS 超有宣傳力的!

”某大佬”你嚇到了吧!

我們家慶太是強的呢!