情人節去看了場電影，中文翻譯片名非常不高明，叫做「愛是您，愛是我」，我想片商的賣點放在飾演首相的休葛蘭，所以用了「您」來吸引觀眾，不知片商的想法是否得逞，對我來說…實在是＃﹪＆＊※￥＄…莫名其妙？！

看了電影才知道，Love Actually的片名是來自歌曲，完整歌詞的意思是「Love actually is all around.」若片名翻成「愛無所不在」不是比較貼切嗎？！真搞不懂咧！卡司超強，導演是「新娘百分百」「BJ單身日記」「妳是我今生的新娘」等片的編劇，首次執導的處女作，是吸引我去看的兩大因素。

果然編劇出身的導演，善於說故事，將開場和結尾的場景都放在飛機場候客處，開場時話說剛上任的首相，在他心情沮喪時，他會去飛機場候客處看看久別相逢的家人、情人、朋友…在那裡真情流露的擁抱微笑，讓他感受到溫暖，而片尾也是將鏡頭推到飛機場候客處，由一個、兩個小方塊鏡頭…慢慢增加到許許多多的小方塊，許許多多人們擁抱微笑的小方塊，讓人看了有點小感動呢！

多線發展的劇情，超強卡司較勁演技，我想是本片的賣點。

線一：過氣男歌手、製作人、流行音樂市場。

線二：首相、家管助理、政治圈。

線三：喪妻之夫、繼子、初戀。

線四：被女友背叛的作家、管家、異國戀情。

線五：丈夫、妻子、秘書、三角之婚姻危機。

線六：一心要去美國泡妞的壯丁、友人、速食戀情。

線七：暗戀男同事多時的癡情女、男同事、有心理疾病的兄弟、親情愛情的糾結。

線八：伴郎、新婚夫妻、愛的勇氣。

讓我比較有感覺的是，線一過氣歌手的放手一搏、線三的父子情、線四裡婚姻裡聰明壓抑的老婆、線四放不下老弟的姊姊令人心疼。

搞笑不合理的該屬首相那段，和作家的異國戀情那段，超沒說服力的。

看完電影，我想…愛無所不在的，在電影裡，也在你我的生活裡，只要我們用心去看世界。