2014-04-22 19:36:29天然新聞報
考察德國威廉斯堡國際建築展 陳菊：把城市當作大型展覽區
【魏延憲/
【魏延憲/高雄訊】高雄市長陳菊率領的「綠色首都考察團」昨(21)日展開最後一天考察行程，造訪德國威廉斯堡國際建築展。威廉斯堡是漢堡南邊易北河南北支流沖積 出近百公頃面積的沙洲，1920年代起，開建港埠，興建相關工業建設，隨著工業發展吸引將近170個國家，5萬5千位的世界各國勞動人口居住在此。 1940年代起，居民開始在此區一角堆放、傾倒垃圾，形成垃圾山，加上水平面上升、洪災、暴雨等氣候變遷帶來的城市威脅，此區域雖然鄰近漢堡都會中心，但 實質上卻是城市的邊陲地帶。
漢堡市為均衡城市整體發展，透過公民會議找出此區域核心問題，並於2006年成立國際建築展(IBA,International Building Exhibition)，以國際都市、新城區、環境變遷下的城市三大概念來創造城市新藍圖。目前垃圾山因結合現代科技將腐化產出的甲烷當作能源，且建造風 力、太陽能發電，現在已是城市新亮點的「能源山」。另外，威廉斯堡因為有上百個國家人種，漢堡政府在此區域進行教育改革，充分尊重各國的語言、文化與社會 特質，將威廉斯堡定義為「邁向世界的大門」。對於經濟弱勢群聚區，政府動員學生進行各住戶期待的居住空間配置調查，由民間開發商進行改造，提供符合居民生 活期待的社會住宅。區內部分區域，IBA將建築採取實驗性作法，由政府揭示願景後，民間開發商提案建造，結合永續、創新概念，成就了不同面貌的都會水岸未 來宅。
陳菊市長表示，國際建築展在德國是城市發展的重要工具，一般對於展覽的想像都是在有限空間的成果展，但在威廉斯堡國際建築展中學習到城市發展進行 式的「過程展」，讓整座城市都是展覽空間。他說，高雄近幾年城市發展陸續引進綠能新思維，也創造傳統與現代並存的共生價值，例如都會公園提供沼氣發電、全 太陽能發電的世運主場館、駁二藝術特區成功轉型，以及全世界第一個懸吊式綠建築的高雄市圖總館等。陳菊認為，高雄城市轉型是現在進行式，可以引進國際建築 展的思維，繪出高雄未來發展新藍圖，把城市當作一個大型展覽區，創造「高雄綠色城市展」，將屬於亞洲綠能典範城的具體意象傳遞給全世界。
【魏延憲/高雄訊】高雄市長陳菊率領的「綠色首都考察團」昨(21)日展開最後一天考察行程，造訪德國威廉斯堡國際建築展。威廉斯堡是漢堡南邊易北河南北支流沖積 出近百公頃面積的沙洲，1920年代起，開建港埠，興建相關工業建設，隨著工業發展吸引將近170個國家，5萬5千位的世界各國勞動人口居住在此。 1940年代起，居民開始在此區一角堆放、傾倒垃圾，形成垃圾山，加上水平面上升、洪災、暴雨等氣候變遷帶來的城市威脅，此區域雖然鄰近漢堡都會中心，但 實質上卻是城市的邊陲地帶。
漢堡市為均衡城市整體發展，透過公民會議找出此區域核心問題，並於2006年成立國際建築展(IBA,International Building Exhibition)，以國際都市、新城區、環境變遷下的城市三大概念來創造城市新藍圖。目前垃圾山因結合現代科技將腐化產出的甲烷當作能源，且建造風 力、太陽能發電，現在已是城市新亮點的「能源山」。另外，威廉斯堡因為有上百個國家人種，漢堡政府在此區域進行教育改革，充分尊重各國的語言、文化與社會 特質，將威廉斯堡定義為「邁向世界的大門」。對於經濟弱勢群聚區，政府動員學生進行各住戶期待的居住空間配置調查，由民間開發商進行改造，提供符合居民生 活期待的社會住宅。區內部分區域，IBA將建築採取實驗性作法，由政府揭示願景後，民間開發商提案建造，結合永續、創新概念，成就了不同面貌的都會水岸未 來宅。
陳菊市長表示，國際建築展在德國是城市發展的重要工具，一般對於展覽的想像都是在有限空間的成果展，但在威廉斯堡國際建築展中學習到城市發展進行 式的「過程展」，讓整座城市都是展覽空間。他說，高雄近幾年城市發展陸續引進綠能新思維，也創造傳統與現代並存的共生價值，例如都會公園提供沼氣發電、全 太陽能發電的世運主場館、駁二藝術特區成功轉型，以及全世界第一個懸吊式綠建築的高雄市圖總館等。陳菊認為，高雄城市轉型是現在進行式，可以引進國際建築 展的思維，繪出高雄未來發展新藍圖，把城市當作一個大型展覽區，創造「高雄綠色城市展」，將屬於亞洲綠能典範城的具體意象傳遞給全世界。