車友:
謝謝您的協助!!!!

今天我上網查了一下資料，下載如附件。

我伯父86歲，從小日本留學時就玩相機。

可能只鍾情Leica，保有二十多台老相機。

我們一直不住一起，前些日子來電，要我上台北拿兩台相機。

一台給我，一台給我老弟，都同款式。

他只說留給我們做紀念，也沒介紹相機來歷。

我左看右看，應該不會再使用了；實品很重，有機會拿給您看看。

Ruckkehr nach Luftspiegelung
Ein Foto ist ein Geheimnis uber ein Geheimnis. Je mehr es uns verrat, desto weniger wissen wir...  
<< [Photo Gallery] 21mm Super-Angulon | 回blog首頁 | [Fotogalerie] Yau Hochzeit >>
January 30,2010
Leica IIIf：超過七十年歲月的相機

 
▲ Leica IIIf, Leitz Summitar 5cm f2

當我收到這台相機時，內心非常喜悅。

Leica III型相機，亦稱巴納克相機（Barnack Camera），由Ernst Leitz GmbH Wetzlar公司在1933年推出，全機械式，具備先進的連動測距（Rangefinder）功能。繼承Leica II型相機的優良血統，採用螺牙接環（Screw Mount，L39），並新增慢速快門轉盤，在當時，將競爭對手Zeiss Ikon AG公司旗下的Contax I型相機遠遠甩在後頭，當年的機身售價，相當於一棟市郊的透天厝。

1940年，稍微將機身改款，重新設計快門結構，型號改為Leica IIIc。1950年，二戰結束後，新增閃光燈的支援，部分機型設有自拍裝置，型號改為Leica IIIf。到1954年Leica M3推出後，IIIf改款為IIIg，但不消幾年便全面終止，改進入Leica M的時代。

 
▲ Summitar 5cm f2光學結構圖，採用對稱式的雙高斯結構。

我這台相機的前物主是個波蘭人，物主說是他爺爺在二次世界大戰時買的，原型號是Leica IIIc，二戰後，他爺爺將這台拿回Leitz工廠改為Leica IIIf，同時買了一個閃光燈。他爺爺過世後，這台相機一直被收在櫥窗裡，品相非常新。

我在Ebay看到這台相機時，他已經刊登了一個月，沒人買。很奇怪，他刊登的價格低到像是詐騙集團，相機加鏡頭、閃光燈、測光表、加有的沒的早已絕版的配件，開了一個誇張的價格。為什麼我會找到這組呢？因為我原本只想買鏡頭，這顆鏡頭是Leitz Summitar 5cm/f2，流通量算是大的，結果他整組開的價格比單一顆鏡頭的二手價還低，而且還是用直購價，完全不必標，看起來真像詐騙集團。

又觀察了一個禮拜，還是沒人下標，真怪，我心橫，想說算了，被騙就認了。於是，在今年一月一日宅在家裡的同時，按了下標鍵，然後付款，從此賣家失去聯繫。

「果然貪小便宜還是不可取啊，下次要記取教訓…。」我心想。

一個禮拜後，賣家回信了。「真是抱歉，我新年期間和家人出去旅遊，現在才回到家，你的東西我馬上寄出，再次跟你說聲抱歉。」

？！

又過了一兩個禮拜，東西寄來了。靠，相機跟新的沒兩樣，完全看不出來已經七十多歲，鏡頭也是，沒看過這麼乾淨的老鏡頭。原本賣家刊登在Ebay拍的照片模糊失焦又色偏（我猜應該是用手機拍的），結果這組相機新到嚇人！

而且，還有絕版已久、我只在奧黛莉赫本的『羅馬假期』電影裡看過的閃光燈！

這閃燈很好玩，像是扇子一樣收納，要用時再展開。說明書（德文）寫著，閃一次要換一顆燈泡…，只是現在好像買不到燈泡了。

第一個晚上，拿到相機興奮之餘，馬上就把快門給弄壞了。巴納克相機很奇怪，要先上弦才能轉快門，如果程序反了，很容易弄壞。隔天拿給黎師傅看，他說你這個不止快門有問題，疊影也不正常，給我一個禮拜，幫你全機整修到好。結果一天後，他打電話跟我說已經修好了。「我他馬的手癢就先拆開來看了嘛…。」他說。

於是，我暫時先把M6放一旁，開始用起跟攝影大師布列松（Bresson）一樣的相機、一樣的鏡頭…。

▲ 兩個取景窗。

 
▲ 兩個快門轉盤，機頂的快門轉盤從1/30 ~ 1/1000秒，另一個在機身上為慢速快門轉盤，1/15, 1/10, 1/8, 1/4, 1/2, 1, T。

二戰時期德軍配備的相機跟這台是同型，用過古老相機後，才會發現現代相機有多好用。沒有測光表就算了，我已經習慣用肉眼測光，但對焦跟構圖分開兩個取景窗是怎樣…。Leica III型相機有兩個觀景窗，左邊是連動測距式的疊影對焦框，右邊是構圖框（50mm），也就是說，先用左邊的取景窗來疊影對焦，再用右邊的取景窗來構圖，然後調光圈、快門速度，最後按下快門。我這時才知道，之後1954年Leica M3的推出，將兩個取景窗合而為一，這個改革有多偉大…。