霍金改口 稱宇宙非上帝所創造

更新日期:2010/09/03 04:11

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/78/2cb58.html

〔編譯羅彥傑／綜合報導〕英國最頂尖、也是最有名的理論物理學家霍金（Stephen Hawking）在即將問世的新書中，一改先前說法，聲稱上帝並未創造宇宙，至於「大爆炸」也不是上帝介入後的產物，而是物理定律無可避免產生的後果。

物理大師新書「大計畫」

霍金與美國物理學家麥洛迪諾合著的新作「大計畫」（Grand Design），預定本月九日出版，書摘二日已搶先刊登在泰晤士報。

六十八歲的霍金，靠著一九八八年探討宇宙起源的暢銷書「時間簡史」，贏得全球一致認可，而且他當時似乎接受上帝在宇宙創造過程中扮演要角的說法。他寫道：「我們如果能發現一個完整的理論，那將是人類理性的終極勝利，因為屆時我們應該會了解上帝的心意」。不過在新書中，他卻說新的理論顯示「並非非造物主不可」。

大膽挑戰牛頓學說

本書大膽挑戰牛頓的學說。牛頓認為，宇宙不可能自混沌狀態中創造，而一定是出於造物主的設計。但霍金寫道：「由於有諸如重力等定律的存在，宇宙能夠、而且也將會無中生有地自我創造。自我創造正是無中生有、宇宙為何存在以及我們為何存在的原因。沒有必要祈求上帝點亮生命之火及推動宇宙運行。」霍金在「大計畫」中表示，一九九二年發現一枚行星繞著太陽之外的另一顆恆星軌道運行，有助於解構物理學之父牛頓的觀點。他提到：「這使得我們巧合般的行星條件─包括只有一個太陽、太陽與地球距離適中及太陽的質量恰當等─變得不算特別，也難以有效證明地球出於精心設計只是為取悅人類。」

罹患側索硬化肌萎縮症的霍金，自一九七九年起一直是劍橋大學盧卡斯數學講座教授，但去年他辭去此一牛頓也擔任過的榮銜。

Hawking: 'Science Makes God Unnecessary'