2013-03-29 13:00:13曼殊沙華

【夏花秋葉 Summer flowers and autumn leaves】



~曼殊攝影~

 

 

 

如果

 

生當如夏花之絢爛

 

璀璨 已經走過

 

 

如果

 

死當如秋葉之沉靜

 

安心 已然踏上

 

 

風來 我沒有躲

 

要走 只需微笑一綻

 

每個須臾的花開花落

 

足夠今世索訶

 

 

 

If we should

 

let our life be beautiful like summer flowers,

 

I had been bright.

 

 

 

If we should

 

let our death like autumn leaves,

 

I have been ready.

 

 

 

I didn’t avoid the wind when it came.

 

If it is leaving, just show me a smile.

 

Because every moment

 

during the flower blooms and wilts

 

is enough to enrich the whole of this life.

 

 

 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
海角天邊 2013-04-26 23:03:59

看獅妹久未更新.....想必,
是打的火熱!?......最好是讓我猜中..^___^

版主回應
哈哈哈.....非也! 非也!
是頭殼抱著燒, 想寫, 但卡住了!
別急, 快出爐了, 正在努力當中. ^^Y

上週日去聽佛學講座, 有許多收穫, 好想寫出來分享,
但是, 筆記做得很雜亂, 不知怎麼整理落筆.......
2013-04-27 00:27:15
隨風俠隱 2013-04-23 21:58:43

超羡慕那移種倒頭就睡的人。
自十一歲就常常失眠。
狀況時好時壞。
所以常藉酒精助眠。
你有使用LiNE或FB嗎。
電話在我站台,FB隨風俠隱。
希望妳加我^_^

版主回應
我是偶爾失眠, 但還不至於是常態,
那就慘了, 會未老先衰, 花容憔悴.......@@
如果只是酌飲, 幫助睡眠是好事,
我也會用這樣方式, 總比吃藥強,
但是可別過量, 這樣傷身就不好,
而且治標不治本, 不是長久之計.
再不行就看醫生吧!

Line和FB是有, 但是僅互動於真實生活的親友,
原則上我把pchome的台友和這些區塊的交誼區隔,
只有少數幾個老交情的女台友有私下的互動.
如果你不嫌棄, 歡迎常來這裡坐坐,
我如果不在, 就自己來哦! 咖啡茗茶都備著呢! ^^Y
2013-04-26 01:00:09
隨風俠隱 2013-04-23 00:02:48

深夜還沒睡!!
是何原因??
謝謝妳來幫推
感恩^^

版主回應
我本來就都晚睡, 雖然最近為了身體健康, 想改變
但是就算提早睡, 生理時鐘時間到就自動咕咕咕.....>"<
我只好買藥幫助睡眠, 沒想到更慘, 今天一整個早上還是狂想睡
可能是藥性不適合, 加上藥效在走時,
妹妹剛好打電話來求助商量事情, 只好強撐著.

日安 ^^
2013-04-23 13:28:03