2005-03-16 16:41:35羊皮書裡的天使
Fordo瀕臨崩潰之際與Sam的對話(慧玉精選片段)
![](http://mypaperimg.pchome.com.tw/newroot/l/o/lostcity/content/20050316/16/1245655727.jpg)
50章節當Fordo 快要崩潰的時候, Sam與Fordo的對話,其實哈比人才是最有智慧的!!!Sam 的忠心及友誼非常令人感動.
Fordo: I can’t do this, Sam
Sam: I know, It’s all wrong, by rights, we shouldn’t even be here
But we are, It’s like in the great stories, Mr. Fordo
The ones that really matters
Full of darkness and danger they were,
And sometimes you didn’t want to know the end.
Because how could the end be happy
How could the world go back the way it was
When so much bad had happened
---- But in the end, it’s only a passing thing
the shadow, even darkness must pass
A new day will come, And when the sun shines, it will shine out the clearer
Those were the stories that stayed with you that meant something
Even if you were too small to understand why
But I think, Mr. Fordo, I do understand. I know now
Folk in those stories, has lots of chances of turning back, only they didn’t
They kept going, because they were holding on to something
Fordo: What are we holding on to? Sam
Sam: That there’s some good in this world, Mr. Fordo, and it’s worth fighting for
Fordo: I can’t do this, Sam
Sam: I know, It’s all wrong, by rights, we shouldn’t even be here
But we are, It’s like in the great stories, Mr. Fordo
The ones that really matters
Full of darkness and danger they were,
And sometimes you didn’t want to know the end.
Because how could the end be happy
How could the world go back the way it was
When so much bad had happened
---- But in the end, it’s only a passing thing
the shadow, even darkness must pass
A new day will come, And when the sun shines, it will shine out the clearer
Those were the stories that stayed with you that meant something
Even if you were too small to understand why
But I think, Mr. Fordo, I do understand. I know now
Folk in those stories, has lots of chances of turning back, only they didn’t
They kept going, because they were holding on to something
Fordo: What are we holding on to? Sam
Sam: That there’s some good in this world, Mr. Fordo, and it’s worth fighting for