在盛行軍國主義的世界裡，士兵們正準備趕赴戰場，在歡呼中前進。但這時竟出現了一個專吃美女心臟的巫師霍爾，以及霍爾的移動城堡。


附近的城鎮裡，有位18歲的少女名叫蘇菲，經營著父親遺留下來的帽子店；而蘇菲的妹妹則是個交際花，是鎮上最好的咖啡廳裡的活招牌。妹妹經常問蘇菲：你的喜歡管這家帽子店嗎？可是，個性認真的蘇菲只知道辛勤的工作，雖然偶爾獨自一個人的時候，也曾經想過自己到底喜歡些什麼？


有一天，蘇非在街上遇到一為美男子──「霍爾」，他好像正被什麼東西追趕著。突然間他抱起蘇菲一同飛向天空，在空中散步，這些夢裡才會出現的事，讓蘇菲深深地被霍爾吸引。但是卻在那天晚上，蘇菲被一名叫荒野女巫施了魔法，她的外表竟然變成九十歲的老婆婆，於是蘇菲決定離開城鎮。


沿途中，蘇菲遇見了用四條腿走路的移動城堡，為了避寒她決定以女傭的身分，住進移動城堡裡。接下來蘇菲與霍爾的小徒弟馬魯克，以及稻草人，展開了奇妙的生活，蘇菲很快地就習慣了。但這時戰火越來越接近蘇菲居住的城鎮，蘇菲會向霍爾求助嗎？霍爾又將有什麼行動呢？……