歸途

前期提要：
荷馬史詩「奧迪賽」講述綺色佳城邦君王奧迪修斯於特洛伊戰後歸國的故事。在歸途中幾經波折，後來，奧迪修斯來到一個長年幽暗之地，原來是冥府入口…。

在這裡，奧迪修斯居然遇見了阿加曼農與阿基里斯等英雄的陰魂。他得以與這些英雄的鬼魂對話。阿加曼農也告訴了他，在回程中會有危險與避免的方法。

航過女妖賽倫的海灣，賽倫誘人的歌聲美得可以令聽者失魂落魄，奧迪修斯只好用蠟封住眾人的耳朵。到了Scylla時他的船沉了，他是唯一的倖存者。此後8年他成了嘉莉普娑女皇的愛情俘虜。(奧迪修斯的自述到此為止)

Alcinous國王聽了大受感動，就派遺手下帶船送他回綺色佳。雅典娜女神讓奧迪修斯和他的兒子相認，兩人相擁大哭一場。

重逢

奧迪修斯之後假扮乞丐回到綺色佳內，看到貪婪的求婚者在他家裡的狂態，他雖然惱怒至極，卻故意不動聲色。求婚者們發現了皇后潘妮洛珮拆網的詭計，逼她速將網子織完。潘要眾人比武，有誰拉動奧迪修斯留下的大弓，射中大斧上的洞孔，她就下嫁。當然沒人辦得到。最後扮成乞丐的奧迪修斯挺身一試，輕而易舉拉弓，將箭矢從12個交疊的斧孔中穿過去。

奧迪修斯的怒氣一發不可收拾，他和兒子及老僕連手，把這批食客殺得精光。潘妮洛珮認不出他來，不敢相信這個邋遢的中年漢子會是她記憶中英姿勃勃的郎君。

奧迪修斯面對為求婚者們尋仇的後輩，輕易把他們都擺平了，此後他便安心重整家園。

揚帆往綺色佳是你命中注定之行，但是千萬別匆匆趕赴。

在此再附上一首特別的現代詩「綺色佳」前二段，作者是希臘詩人康斯坦丁．卡伐菲，譯者陳少聰。

當你揚帆往綺色佳，不妨
祈望你的航程既久且長，
充滿奇遇，充滿知識。
別怕拉斯查岡食人怪獸，
也不必害怕好發怒的海神波希頓。
只要心神崇敬，用
虔誠的情感浸潤胸臆，
食人魔、獨眼怪或兇暴的海神，都不會惹你
除非你蓄意誘他們入侵你的心魂，
除非你過份高估了他們。

祈禱你的旅程既久且長吧
一次次享受夏日清晨駛進
美麗港灣時心頭升起的驚喜。
你將停泊在腓尼基市場，
尋獲無盡珍貴物品；
珍珠和珊瑚；琥珀和黑檀，以及醉人的香粉香料。
你可以盡情搜購，恣意擁有，
求教一個個智慧的聖人長者。
別忘了，你的內心一定要牢記綺色佳。
揚帆往綺色佳是你命中注定之行，但是千萬別匆匆趕赴。

詩裡綺色佳不僅是奧迪修斯的家鄉，也同時象徵人生的終極追求。你心裡那憧憬嚮往的綺色佳是什麼呢？
「揚帆往綺色佳是你命中注定之行，但是千萬別匆匆趕赴。」這句詩我覺得特別有感覺，尋求過程本身即是生命的目的，往綺色佳那趟豐美的旅程裡，再也沒有其他的可以給你....。

後記

真的是為了一個絕世美女導致特洛伊城滅亡嗎？現代有些歷史學家有了不同的看法。近代歷史學者認為特洛伊戰爭的起因是為了經濟的因素。是當時希臘人和小亞細亞為了商業利益，而爭奪控制黑海貿易的咽喉達達尼爾海峽，最後不得不以兵戎相見。只是在人們所記載的有關此戰爭的原因，爭奪海倫卻成為世人對這段歷史最深刻的記憶，為何會有這種結果？無非希臘神話中迷人之處，特洛伊戰爭的神話已深入人們腦海之中，與此相較此戰爭的政治因素根本顯得微不足道。