2002-10-03 00:48:15王阿嚏

【三根雞毛掉下】沒頭沒腦的神隱少女對談

(舊舊信,答喜歡神隱少女的t小姐,夠沒深度與隨意了,是撢子掉在灰塵上的最後一根雞毛,被夾在再次關起來的門縫中)


.......
神隱少女我看過二輪,當時阿嚏還是位無憂無慮的文藝青年
看完以後遺憾地對朋友說:

這實在該是歐美動畫設計師無可抵達的境界呀
光想想宮奇爺爺已經是大師級那樣圓熟的東方天人哲學觀
加上其他
難怪會得坎城最佳影片(是吧?)
一切只可惜阿嚏對日本文化一向沒什麼研究與興趣
否則,一定會很深刻很喜歡的呀

因為即使這樣
阿嚏還是隱約能感染到五六成宮奇爺爺在日本這樣泡沬很久的年代裡講這個故事時
藏在鏡頭下那種對年青人愛之深責之切又和靄成一團,偏偏只有愛卡通的人才能達到的最高境界
即使這樣
那一堆形形色色日本的山精野怪還是夠駭阿嚏聽聞了
如果我是從小得和這些隱隱約約的傳說一起長大的日本小孩
一定會超有感覺超爽的呀
但我卻得有異文化裡那種比方" 這樣的妖怪比例是不是不夠美型∕可愛啦"的審美觀或"某妖某妖是不是怪裡怪氣難以理解了點"之類的雜訊來影響我的喜愛與天線接收度

所以就是這樣
阿嚏遺憾,但日本人真有福
看來你也是有福的咧
就麥擱傷了吧