2007-12-20 15:32:14Debby
古早
我嘛，偏偏看的書，
就是不符合我的年紀，
現在我這輩的，
不都在看九把刀、敷米漿等網路作家的書嗎？
那，有誰是真的很想去看古典文學的？
而不是被家長逼的？
我很懷疑，
至少現在，我沒看到有人這麼有恆心，
我看的，都是超古早的書，
例如，京華煙雲、藍與黑，
這兩本，算是挺新銳的吧，
至少我是很愛看啦，
尤其是藍與黑，
我看唐琪和醒亞的愛情，
就快哭了，當時打仗的慘烈，
比看被遺忘的1937還慘吧，
〈我是還沒去看〉
京華煙雲，那根本就是，
我想繼續看後續，
然後又看不完的遺憾，
而且，我看的時候才發現，
那是先有英文版的，
後有中譯版的書，
等到最完美的譯本現世後，
作者早就已經辭世，
那是不是叫做遺憾呢？
就是不符合我的年紀，
現在我這輩的，
不都在看九把刀、敷米漿等網路作家的書嗎？
那，有誰是真的很想去看古典文學的？
而不是被家長逼的？
我很懷疑，
至少現在，我沒看到有人這麼有恆心，
我看的，都是超古早的書，
例如，京華煙雲、藍與黑，
這兩本，算是挺新銳的吧，
至少我是很愛看啦，
尤其是藍與黑，
我看唐琪和醒亞的愛情，
就快哭了，當時打仗的慘烈，
比看被遺忘的1937還慘吧，
〈我是還沒去看〉
京華煙雲，那根本就是，
我想繼續看後續，
然後又看不完的遺憾，
而且，我看的時候才發現，
那是先有英文版的，
後有中譯版的書，
等到最完美的譯本現世後，
作者早就已經辭世，
那是不是叫做遺憾呢？
下一篇：崩潰