2006-01-09 19:14:10藍色咖啡因
she is
she is (韓文+中文歌詞對照)
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你微笑
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
只有在開始時能感到不明白的你香味
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
隨著時間的流逝我開始改變
오~ 내 세상 가득 빛은 내리고
照亮了我的世界
She’s the girl, oh~ she’s the one
모든 건 너로 인해 변해~ 음~
全部的東西根據你的辯解~是痛苦—的
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你的微笑
처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
在開始時能感到只有不明白的你香味
세상은 니가 있어 변해 Let it change
這個世間你在辯解
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你的微笑
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
yeh~ 차가운 내게 온기를 준 너의 미소
給予我的 溫暖我的是你的微笑
(羅馬拼音)
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji do kan nae gie i mi rer zun ne i sa lang
ce em mien ar su eb den ne ma ni hiang gi ga ne ggie jie
xi ga ni he rer su lok na nen bie na go bie na nie
oh~ nae xie sang ga dek bit cer nae li go she’s the girl, oh~ she’s the one
mo den gen ne lo i nae bie nae ~ em~
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
ce em mien ar su eb den ne ma ni hiang gi ga ne ggie jie
xie sang en ni ga it sse bie nae let it change (bie nae ga)
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji dok kan nae gie yi mi rer zun ne i sa lang
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji dok kan nae gie yi mi rer zun ne i sa lang
and yeh~ ca ga wun nae gie on gi rer zun ne i mi so
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你微笑
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
只有在開始時能感到不明白的你香味
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
隨著時間的流逝我開始改變
오~ 내 세상 가득 빛은 내리고
照亮了我的世界
She’s the girl, oh~ she’s the one
모든 건 너로 인해 변해~ 음~
全部的東西根據你的辯解~是痛苦—的
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你的微笑
처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
在開始時能感到只有不明白的你香味
세상은 니가 있어 변해 Let it change
這個世間你在辯解
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh~
大家的給予掩蓋了的我那害臊的心
차가운 나를 움직이는 너의 미소
溫暖我的是你的微笑
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh~
打開我那關閉已久的心
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
給了我你那有意義的愛
yeh~ 차가운 내게 온기를 준 너의 미소
給予我的 溫暖我的是你的微笑
(羅馬拼音)
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji do kan nae gie i mi rer zun ne i sa lang
ce em mien ar su eb den ne ma ni hiang gi ga ne ggie jie
xi ga ni he rer su lok na nen bie na go bie na nie
oh~ nae xie sang ga dek bit cer nae li go she’s the girl, oh~ she’s the one
mo den gen ne lo i nae bie nae ~ em~
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
ce em mien ar su eb den ne ma ni hiang gi ga ne ggie jie
xie sang en ni ga it sse bie nae let it change (bie nae ga)
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji dok kan nae gie yi mi rer zun ne i sa lang
Sum gie wat den na i su zu ben ma em mo du nie gie zur gie yeah~
ca ga un na rer um ji gi nen ne i mi so
da cie it den na i e du wun ma em mo du nie gie yier gie and yeh~
ji dok kan nae gie yi mi rer zun ne i sa lang
and yeh~ ca ga wun nae gie on gi rer zun ne i mi so