2011-12-01 20:42:14雪子

絕不婆婆媽媽!



每天在操場走路感覺很好,到操場會想起台大操場,我有一陣子常去台大操場跑三公里、或走五公里,現在還怕怕的,到操場也只能走800公尺。

在回家的路上,看到加油站上面的廣告(圖片),我看不懂《絕不婆婆媽媽!》的意思,不過這讓我覺得有點鄙視婆婆級、媽媽級的女生。。。也許我猜錯了,如果妳/你可以幫我解釋的話,麻煩妳/你,請留言給我。
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
艾蜜莉 2011-12-01 23:04:28

雪子,看到這篇好可愛
我找教育部國語辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/
的解釋:
婆婆媽媽:形容一個人拿不起,放不下,做事不乾脆。
因為婆婆媽媽做事不乾不脆,拖拖拉拉。這廣告用婆婆媽媽來說他們的大放送會送得很乾脆。
詞意有點鄙視婆婆媽媽及的人物,就是年齡大約在40~60之間的女性。

版主回應
謝謝妳的回應,原來《婆婆媽媽》這個辭彙也在詞典裡看得到喔!我都沒有想到這個辭彙在詞典查得到!啊~為什麼不是《公公爸爸》?男生也有做事不乾脆的,女生也有不會拖拖拉拉的啊! 2011-12-02 10:27:05