2006-05-25 01:24:51chernyan
京劇 【霸王別姬】—(五~七)
*(第 五 場)
【李左車上】
李左車:且住,幸喜已引霸王出戰,入我牢籠,大功已成。不免乘便逃去,回
報韓元帥便了。(急急下)
【龍套、子期、離昧、桓楚、季布、周藍、項伯、虞姬、 一車夫、霸王同上】
眾將:大兵已到沛縣不遠,請大王定奪。
項羽:安營札寨,且聽探馬一報。
【探子上】
探子:奉命打探漢兵在城外棲鳳坡山上,高歌飲酒。各處人馬,絡繹不絕,韓
信在九里山操演人馬,決無退兵之意,特來報知。
項羽:再探。
探子:得令。(下)
項羽:聽探馬之言,韓信決無退兵之意,左車為何言漢兵乏糧而退?
左車此來,莫非有詐,喚他進來一問。來,李左車進帳。
周蘭:適才安營已不見李左車去向,恐是逃走了。
項羽:好賊子。(唱西皮搖板)誤中奸計入圈套。項伯呀,(接唱)引見之罪怎
能逃?(白) 嘟,大膽項伯,不審左車來歷,即行引見,孤一時不察,信其巧
言,誤我大事,皆汝之罪也。
項伯:臣久聞左車虛名,因其投降遂敢舉薦,不想誤中奸計,實臣之罪也。
望大王寬恕。
周蘭:項司馬忠心為國,一時未審奸計。今既大兵到此,且理論應敵之策,
不必追悔前事。
項伯:也罷,暫恕其罪,且觀後效。咳,悔不聽眾將與妃子之言,致中賊奸計。
虞姬:妾言不足掛意,望大王奮勇出戰。恢復鴻基,率領眾將,早奏凱歌。
項羽:妃子之言,正合孤意。眾位將軍!
眾將(同白):大王。
【李左車上】
李左車:且住,幸喜已引霸王出戰,入我牢籠,大功已成。不免乘便逃去,回
報韓元帥便了。(急急下)
【龍套、子期、離昧、桓楚、季布、周藍、項伯、虞姬、 一車夫、霸王同上】
眾將:大兵已到沛縣不遠,請大王定奪。
項羽:安營札寨,且聽探馬一報。
【探子上】
探子:奉命打探漢兵在城外棲鳳坡山上,高歌飲酒。各處人馬,絡繹不絕,韓
信在九里山操演人馬,決無退兵之意,特來報知。
項羽:再探。
探子:得令。(下)
項羽:聽探馬之言,韓信決無退兵之意,左車為何言漢兵乏糧而退?
左車此來,莫非有詐,喚他進來一問。來,李左車進帳。
周蘭:適才安營已不見李左車去向,恐是逃走了。
項羽:好賊子。(唱西皮搖板)誤中奸計入圈套。項伯呀,(接唱)引見之罪怎
能逃?(白) 嘟,大膽項伯,不審左車來歷,即行引見,孤一時不察,信其巧
言,誤我大事,皆汝之罪也。
項伯:臣久聞左車虛名,因其投降遂敢舉薦,不想誤中奸計,實臣之罪也。
望大王寬恕。
周蘭:項司馬忠心為國,一時未審奸計。今既大兵到此,且理論應敵之策,
不必追悔前事。
項伯:也罷,暫恕其罪,且觀後效。咳,悔不聽眾將與妃子之言,致中賊奸計。
虞姬:妾言不足掛意,望大王奮勇出戰。恢復鴻基,率領眾將,早奏凱歌。
項羽:妃子之言,正合孤意。眾位將軍!
眾將(同白):大王。
項羽:爾等從孤數百餘戰,未嘗敗北。今日漢兵勢眾,不可輕敵,須要加倍小
心。鍾離昧,領兵三萬在左哨駐札。
鍾離昧:得令。
項羽:季布,領兵三萬在右哨駐札。
季布:得令。
項羽:桓楚,領兵三萬為前部。
桓楚:得令。
項羽:虞子期,領兵三萬為後應。
虞子期:得令。
項羽:八千子弟兵以為中軍護衛。
眾人(同白):得令。
項羽:餘下將官隨孤出戰,倘若敵敗,不可追趕。敵勝則四面救援,務要仔細
提防,各相保守。料一月之間,漢兵糧盡自然去矣。
眾人同白:陛下神算,非臣等所及也。
項羽:傳令三軍,五鼓造飯,大隊人馬,往沛郡進發。
【孔熙、陳賀領漢兵引劉邦上,與霸王會陣】
劉邦:霸王請了。
項羽:嚇!前日固陵之敗,免汝一死。今整兵而來,與你決戰。五年之間,未
嘗與汝親自交鋒,不知你武藝如何,今日前來,務要與你見一勝負。
劉邦:霸王,用兵決勝在謀,而不在勇,吾但與你鬥智,不與鬥力。
汝過恃血氣之勇,終取橫亡。今日之戰,管教你全車覆沒,死無葬身之地。
項羽:休走,看鎗。
劉邦:二將迎敵。(下)
【孔熙、陳賀與項王交鋒敗下,策兵隨下,項王領眾迫下】
【季布.彭越、四上手急急風下】
【四下手虞子期鍾離昧季布周藍急急風下】
【四龍套、大鎧劉邦、孔熙、陳賀敗上,劉邦眾將官敗進山口下】
心。鍾離昧,領兵三萬在左哨駐札。
鍾離昧:得令。
項羽:季布,領兵三萬在右哨駐札。
季布:得令。
項羽:桓楚,領兵三萬為前部。
桓楚:得令。
項羽:虞子期,領兵三萬為後應。
虞子期:得令。
項羽:八千子弟兵以為中軍護衛。
眾人(同白):得令。
項羽:餘下將官隨孤出戰,倘若敵敗,不可追趕。敵勝則四面救援,務要仔細
提防,各相保守。料一月之間,漢兵糧盡自然去矣。
眾人同白:陛下神算,非臣等所及也。
項羽:傳令三軍,五鼓造飯,大隊人馬,往沛郡進發。
【孔熙、陳賀領漢兵引劉邦上,與霸王會陣】
劉邦:霸王請了。
項羽:嚇!前日固陵之敗,免汝一死。今整兵而來,與你決戰。五年之間,未
嘗與汝親自交鋒,不知你武藝如何,今日前來,務要與你見一勝負。
劉邦:霸王,用兵決勝在謀,而不在勇,吾但與你鬥智,不與鬥力。
汝過恃血氣之勇,終取橫亡。今日之戰,管教你全車覆沒,死無葬身之地。
項羽:休走,看鎗。
劉邦:二將迎敵。(下)
【孔熙、陳賀與項王交鋒敗下,策兵隨下,項王領眾迫下】
【季布.彭越、四上手急急風下】
【四下手虞子期鍾離昧季布周藍急急風下】
【四龍套、大鎧劉邦、孔熙、陳賀敗上,劉邦眾將官敗進山口下】
*(第 六 場)
【龍套、子弟兵、鍾離、虞子期、周藍、項王上】
項羽:且住,看前面一帶山口,劉邦必入山而逃,眾將官。
眾人(同應):有。
項羽:隨孤入山追趕。
鍾離、虞子期(同白):且慢。
周藍:大王且慢,大王入山,恐是奸計,不如收兵且回,若再追趕,身入重地矣。
項羽:哎呀!
(唱西皮搖板)被他一言來提醒,恐中奸計誘我行,傳令回兵休前進。
【李左車上山】
李左車:大王,(唱西皮搖板)左車有話對王云。大王,漢室當興,楚國當滅,
今大王已入彀中,不如投降,臣即引見,免遭誅戮,請王思之。
項羽:好賊子,前日誤中匹夫之計,正要將你碎屍萬段,今又復向我前來巧言
順說,休走看鎗。(逃下)
【項王領眾追下】
【龍套、子弟兵、鍾離、虞子期、周藍、項王上】
項羽:且住,看前面一帶山口,劉邦必入山而逃,眾將官。
眾人(同應):有。
項羽:隨孤入山追趕。
鍾離、虞子期(同白):且慢。
周藍:大王且慢,大王入山,恐是奸計,不如收兵且回,若再追趕,身入重地矣。
項羽:哎呀!
(唱西皮搖板)被他一言來提醒,恐中奸計誘我行,傳令回兵休前進。
【李左車上山】
李左車:大王,(唱西皮搖板)左車有話對王云。大王,漢室當興,楚國當滅,
今大王已入彀中,不如投降,臣即引見,免遭誅戮,請王思之。
項羽:好賊子,前日誤中匹夫之計,正要將你碎屍萬段,今又復向我前來巧言
順說,休走看鎗。(逃下)
【項王領眾追下】
*(第 七 場)
韓信:(在幕內唱倒板)九里山前旌旗飄。
【四侍衛、四大將引韓信上】
韓信:(接唱西皮原板)十面埋伏立功勞,調兵遺將登山道,樊噲觀陣把旗搖。
(走場)
【左車引項王等追下,過場下】
韓唱:(接轉唱西皮搖板)李左車引項羽入了陣道,眾諸侯齊奮勇爭立功勞,
只殺得血成河屍如山倒,滅西楚擒霸王就在今朝。
【項王會陣上場門下】
韓信:呀…。(唱西皮二六板)傳一令猛如那泰山壓倒,兵將勇猛如那海水
臨潮,楚項羽猛如那無翼之鳥,失彭城如同那猛虎離巢。
【項羽、漢將下場門上,打介下】
韓信:(唱西皮二六板)只殺得那項羽人喊馬叫,只殺得子弟兵四路奔逃,只
殺得天昏暗日無光耀,只殺得夜更深月掛松梢。
【子弟兵急上急下】
項羽:(在幕內唱西皮搖扳)越殺越勇心暴躁。
【漢兵上,打介,項羽上】
項羽:(唱西皮搖板)四面漢兵如湧潮,誤中奸計遭圈套,左軍沖殺實難逃,
不見周藍接應到。
虞子期:(上,唱西皮搖板)快隨臣等出虎巢。(打漢兵下,救霸王下)
【眾漢兵上】
眾漢兵(同白):霸王闖出重圍。
韓信:霸王闖出重圍,必回彭城,已命陳平佔領,他必然復回,爾等四面圍殺,
引至垓下,本帥自有擒他之法。
眾漢兵(同白):得令。(下)
韓信:帶馬。(唱西皮搖板)三軍帶馬回營道。(作下山狀,接唱搖扳)去會張
良作計較。(白)喚張良、李左車進帳商議商議。有請張軍師、李將軍二人進帳。
韓信:(在幕內唱倒板)九里山前旌旗飄。
【四侍衛、四大將引韓信上】
韓信:(接唱西皮原板)十面埋伏立功勞,調兵遺將登山道,樊噲觀陣把旗搖。
(走場)
【左車引項王等追下,過場下】
韓唱:(接轉唱西皮搖板)李左車引項羽入了陣道,眾諸侯齊奮勇爭立功勞,
只殺得血成河屍如山倒,滅西楚擒霸王就在今朝。
【項王會陣上場門下】
韓信:呀…。(唱西皮二六板)傳一令猛如那泰山壓倒,兵將勇猛如那海水
臨潮,楚項羽猛如那無翼之鳥,失彭城如同那猛虎離巢。
【項羽、漢將下場門上,打介下】
韓信:(唱西皮二六板)只殺得那項羽人喊馬叫,只殺得子弟兵四路奔逃,只
殺得天昏暗日無光耀,只殺得夜更深月掛松梢。
【子弟兵急上急下】
項羽:(在幕內唱西皮搖扳)越殺越勇心暴躁。
【漢兵上,打介,項羽上】
項羽:(唱西皮搖板)四面漢兵如湧潮,誤中奸計遭圈套,左軍沖殺實難逃,
不見周藍接應到。
虞子期:(上,唱西皮搖板)快隨臣等出虎巢。(打漢兵下,救霸王下)
【眾漢兵上】
眾漢兵(同白):霸王闖出重圍。
韓信:霸王闖出重圍,必回彭城,已命陳平佔領,他必然復回,爾等四面圍殺,
引至垓下,本帥自有擒他之法。
眾漢兵(同白):得令。(下)
韓信:帶馬。(唱西皮搖板)三軍帶馬回營道。(作下山狀,接唱搖扳)去會張
良作計較。(白)喚張良、李左車進帳商議商議。有請張軍師、李將軍二人進帳。
中軍:有請張軍師、李將軍二人進帳。
張良、李左車:(在幕內同應)來也。
【張良、李左車同上】
張良:霸王縱有通天力,
李左車:諒也難逃垓下圍。
張良、李左車(同白):參見元帥。
韓信:少禮,請坐。
張良、李左車(同白):告坐,喚某進帳,有何軍情議論?
韓信:我想項羽雖然困在垓下,怎奈他軍心固結,一時未能離散。
二位先生有何妙計,使項羽早滅。
李左車:元帥之言,甚是有理,想項羽帶有八千子弟兵,十分驍勇,又是從江
東相隨至此,一心輔助項王,不肯散去,倘若闖出重圍投住江東,又成大患矣。
韓信:有何妙計,遺散他這八千子弟。
張良:元帥不必憂慮,某有一策,可教他八千子弟解體。
韓信:先生有何奇策,望求指教。
張良:某早年曾遇異人,善吹簫管,音調呂律,最能動人。
某曾受其指教,頗有心得,當此草木凋零,金風初動之際,某再按楚人諺語,
編成歌詞,使親信人習學,日傍楚營歌唱,某再以簫管隨和,楚軍聞之,必然
動心,兼以盡用楚歌,彼必疑吾軍盡得楚地,軍心自然渙散矣。
韓信:先生既有此神技,必定成功,就請先生一行。
張良:得令。(唱西皮搖板)那怕項王有本領,全憑奇計建奇功。
韓信:(接唱搖板)張良奇策人欽敬。
李左車:(接唱搖板)吹散八千子弟兵。(眾人同下)
張良、李左車:(在幕內同應)來也。
【張良、李左車同上】
張良:霸王縱有通天力,
李左車:諒也難逃垓下圍。
張良、李左車(同白):參見元帥。
韓信:少禮,請坐。
張良、李左車(同白):告坐,喚某進帳,有何軍情議論?
韓信:我想項羽雖然困在垓下,怎奈他軍心固結,一時未能離散。
二位先生有何妙計,使項羽早滅。
李左車:元帥之言,甚是有理,想項羽帶有八千子弟兵,十分驍勇,又是從江
東相隨至此,一心輔助項王,不肯散去,倘若闖出重圍投住江東,又成大患矣。
韓信:有何妙計,遺散他這八千子弟。
張良:元帥不必憂慮,某有一策,可教他八千子弟解體。
韓信:先生有何奇策,望求指教。
張良:某早年曾遇異人,善吹簫管,音調呂律,最能動人。
某曾受其指教,頗有心得,當此草木凋零,金風初動之際,某再按楚人諺語,
編成歌詞,使親信人習學,日傍楚營歌唱,某再以簫管隨和,楚軍聞之,必然
動心,兼以盡用楚歌,彼必疑吾軍盡得楚地,軍心自然渙散矣。
韓信:先生既有此神技,必定成功,就請先生一行。
張良:得令。(唱西皮搖板)那怕項王有本領,全憑奇計建奇功。
韓信:(接唱搖板)張良奇策人欽敬。
李左車:(接唱搖板)吹散八千子弟兵。(眾人同下)
上一篇:京劇 【霸王別姬】—(三~四)
下一篇:京劇 【霸王別姬】—(八)