2004-03-25 21:46:56蛀米虫
Excuse me, sir -- 推銷員的問答卷
” Excuse me, sir. Sorry for interruption. We are from TM net. Streamyx now is having a pormotion. If you sign up for the RM88 package, you will get a free moderm....” bla bla bla 或是
“ 小姐﹐ 不好意思。打擾一下﹐ 現在TM net 的streamyx 有個promotion....... ”
以上對白將運用于以下問題
問題一
通常如果你在逛街時﹐ 遇到推銷員的話﹐ 你會有什麼樣的反應﹖
A. 完全不管那人﹐ 直接往前走
B. 偷偷用眼角看那人是否美女﹐ 才決定聽還是不聽
C. 裝做一付很忙得樣子﹐ 然後說 ﹕“ 我在趕時間。”
D. 稍微聽一下﹐ 有興趣的話﹐ 就聽﹔ 沒有興趣的話﹐ 就繼續不理那人
E. 沒聽那人講什麼﹐ 就說 ﹕“ 這我有了。” 儘管你不懂那人在推銷什麼
F. 很有耐心的聽那人的解釋﹐ 然後告訴那人你家已經有了
G. 很有耐心的聽那人的解釋﹐ 然後發問了很多問題﹐ 再告訴那人你家已經有
了, 因為你覺得很想耍一下這個看起來很好欺負的推銷員
I . 一臉顯得很不耐煩﹐ 然後發問一堆含有電腦術語的問題來刁難這個看起來
根本就象白痴的推銷員
J. 其他﹐ 請說明 ﹕ _______________________________________
解答﹕
請不要懷疑以上種種就是蛀米虫上個週末在Prangin Mall ( 備註 1 ) 當Streamxy ( 備註2 ) 的推銷員時遇到的狀況
基本上﹐ 記得的蛀米虫都寫下來了
B 的那類蛀米虫還沒遇到
因為蛀米虫根本不是美女
但﹐ 蛀米虫遇到的那個怪叔叔 和B型的也相差沒多少
那個怪叔叔一看就是30多歲人﹐ 穿著一件GQ的襯杉
當蛀米虫在跟他講解時﹐ 他就越靠越過來
蛀米虫越閃﹐ 他就越是得寸進尺
更過份的是﹐ 他還說 ﹕“ 原本啊﹐ 我是打算要跟你sign up 的啦﹐ 但是聽到你叫我uncle之後﹐ 我就覺得不太爽了。”
可以想像當時蛀米虫的一臉錯愕吧
“ 那﹐ 先生﹐ 我該怎麼稱呼你呢﹖ ” 說著這話的蛀米虫還是一臉微笑
其實﹐ 內心正在吶喊 ﹕“ 去你的﹐ 叫你uncle已經是給臉了﹗ 不然﹐ 你要怎樣﹖ ”
這時論到他沒有話講了
過了一下﹐ 怪叔叔就說 ﹕“ 哎呀~~我不要了啦。 還是我家那裡的服務比較好。”
說完﹐ 就走了
蛀米虫實在很懷疑那是什麼服務啊
問題二
如果你下午在家﹐ 有個推銷員叫門﹐ 你會有什麼反應﹖
A. 假裝沒人在家﹐ 不管推銷員怎麼按門玲﹐ 仍然繼續自己在作著的事
B. 假裝沒人在家﹐ 但是會在門後偷看
C. 直接要女佣回答 ﹕ “ tuan rumah tak ada / tidur / segala aktiviti yang
menunjukkan tuan rumah tidak dapat ’ muncul ’ ....... ”
翻譯 ﹕ 主人不在家 / 睡覺 / 一切可以顯示主人沒辦法 ‘ 出現 ’ 的活動
D. 就讓你家的小黃狂吠﹐ 狂吠﹐ 再狂吠
E. 先從窗口偷看﹐ 然後再把家裡的小黃放出來﹐ 任由它狂吠﹐ 狂吠﹐ 再狂吠
F. 會去應門﹐ 然後不管那人講什麼﹐ 先把那人狂罵一頓
G. 會去應門﹐ 然後不管那人講什麼﹐ 都講你家有了
H. 會去應門﹐ 耐心聽那人解釋﹐ 然後才決定要還是不要
I . 會去應門﹐ 耐心聽那人解釋﹐ 然後才決定要還是不要﹐ 再請那人喝茶
J. 其他﹐ 請說明:_________________________________________
解答﹔
以上種種就是蛀米虫挨家挨戶去推銷時遇到的情形
在戶外遇到的情形比在購物廣場來得更勁暴
蛀米虫印象最深刻的﹐就是一家暴發戶
那沙皮狗auntie的嘴臉﹐ 蛀米虫實在沒辦法忘記
話說﹐ 那裡是個高級住宅
每間屋子的主人好像都是印鈔票的
屋子大得不像話
家裡的小黃更是精力旺盛
通常﹐ 我們只要站在路口﹐ 就開始有小黃在狂吠了
知不知道聲音的反射是怎樣的
就是一個 Z 的形狀啊
路口第一間的小黃狂吠後﹐ 就會吵醒對面家的
對面家的開始吠後﹐ 對面的第二家也會開始吠
就這樣﹐ 依此類推
那時﹐ 你會覺得自己就像微服出巡的狗王般威風
如果想知道夥伴走到哪裡﹐ 只需用心地聽哪裡的小黃開始狂吠﹐ 那麼毫無疑問你的夥伴就在那裡
再說回﹐ 沙皮狗auntie 的case
沙皮狗auntie的家實在真的很大﹐ 很美
而且﹐ 車房還停著最新型的BMW 和mecerdes benz kompressor
當我們按門玲時﹐ 根本沒人來應門
其實我們也知道人家不想理我們
就在我們要離開的時候﹐ 突然大門開了
原來是一輛嶄新的honda city 要進門
車上駕車的那個男生還不到20歲
就在同一時間﹐ 一個長得像沙皮狗的auntie走出露台
然後以居高臨下的姿態﹐ 無比囂張的態度說﹐ “ 你要什麼﹖ 作什麼的﹖ ”
蛀米虫實在很想跟她講﹐ “ 我要你的kompressor ”
然而﹐ 蛀米虫還是以很專業的笑容重覆慣例對白﹐ “ auntie, 你好。我們是TM net 的.........”
話還沒說完﹐ 沙皮狗auntie就說﹕“ 我們家沒電腦﹗ 走吧﹗ ”
完全狗眼看人低
這戶人家被蛀米虫評為沒有內涵修養的暴發戶
雖然如此﹐ 蛀米虫不能否認還是有遇過很多好人
尤其是老人家
他們通常都會很有禮貌地拒絕我們
蛀米虫也有遇過這樣問的老人 ﹐ “ 什麼是電腦﹖ ”
結論﹕
三天之後﹐ 蛀米虫很確定自己完全不是跑業務的料
因為蛀米虫太善良了
實在是沒辦法要人家立刻就sign up
雖然蛀米虫真的很想賺那十零吉的commision
所以﹐ 三天以來﹐ 蛀米虫只賺了basic pay 的九十零吉
還有那一個半的顧客commision
那半個顧客是因為和朋友一起說服的﹐ 所以佣金一人一半
是所有人當中最少的一個
信心完全被打擊
蛀米虫總覺得這一輩子該被拒絕的﹐ 都在這三天用完了
以後如果向男生表白﹐ 肯定成功
如果你問蛀米虫﹐ 這份工完全沒有好處嗎﹖
答案是 ﹕ 有
蛀米虫完全可以名正言順地和帥哥講話
哈哈
備註 1 ﹕ 檳城的一個購物廣場
備註 2 ﹕ 馬來西亞寬頻的名稱
後記﹕
1. 上面那張圖畫完全是工作完三天﹐ 蛀米虫的心情寫照
2. 明天蛀米虫又要上班了﹐ 麻煩各位看官為蛀米虫祈禱﹐ 祝福
“ 小姐﹐ 不好意思。打擾一下﹐ 現在TM net 的streamyx 有個promotion....... ”
以上對白將運用于以下問題
問題一
通常如果你在逛街時﹐ 遇到推銷員的話﹐ 你會有什麼樣的反應﹖
A. 完全不管那人﹐ 直接往前走
B. 偷偷用眼角看那人是否美女﹐ 才決定聽還是不聽
C. 裝做一付很忙得樣子﹐ 然後說 ﹕“ 我在趕時間。”
D. 稍微聽一下﹐ 有興趣的話﹐ 就聽﹔ 沒有興趣的話﹐ 就繼續不理那人
E. 沒聽那人講什麼﹐ 就說 ﹕“ 這我有了。” 儘管你不懂那人在推銷什麼
F. 很有耐心的聽那人的解釋﹐ 然後告訴那人你家已經有了
G. 很有耐心的聽那人的解釋﹐ 然後發問了很多問題﹐ 再告訴那人你家已經有
了, 因為你覺得很想耍一下這個看起來很好欺負的推銷員
I . 一臉顯得很不耐煩﹐ 然後發問一堆含有電腦術語的問題來刁難這個看起來
根本就象白痴的推銷員
J. 其他﹐ 請說明 ﹕ _______________________________________
解答﹕
請不要懷疑以上種種就是蛀米虫上個週末在Prangin Mall ( 備註 1 ) 當Streamxy ( 備註2 ) 的推銷員時遇到的狀況
基本上﹐ 記得的蛀米虫都寫下來了
B 的那類蛀米虫還沒遇到
因為蛀米虫根本不是美女
但﹐ 蛀米虫遇到的那個怪叔叔 和B型的也相差沒多少
那個怪叔叔一看就是30多歲人﹐ 穿著一件GQ的襯杉
當蛀米虫在跟他講解時﹐ 他就越靠越過來
蛀米虫越閃﹐ 他就越是得寸進尺
更過份的是﹐ 他還說 ﹕“ 原本啊﹐ 我是打算要跟你sign up 的啦﹐ 但是聽到你叫我uncle之後﹐ 我就覺得不太爽了。”
可以想像當時蛀米虫的一臉錯愕吧
“ 那﹐ 先生﹐ 我該怎麼稱呼你呢﹖ ” 說著這話的蛀米虫還是一臉微笑
其實﹐ 內心正在吶喊 ﹕“ 去你的﹐ 叫你uncle已經是給臉了﹗ 不然﹐ 你要怎樣﹖ ”
這時論到他沒有話講了
過了一下﹐ 怪叔叔就說 ﹕“ 哎呀~~我不要了啦。 還是我家那裡的服務比較好。”
說完﹐ 就走了
蛀米虫實在很懷疑那是什麼服務啊
問題二
如果你下午在家﹐ 有個推銷員叫門﹐ 你會有什麼反應﹖
A. 假裝沒人在家﹐ 不管推銷員怎麼按門玲﹐ 仍然繼續自己在作著的事
B. 假裝沒人在家﹐ 但是會在門後偷看
C. 直接要女佣回答 ﹕ “ tuan rumah tak ada / tidur / segala aktiviti yang
menunjukkan tuan rumah tidak dapat ’ muncul ’ ....... ”
翻譯 ﹕ 主人不在家 / 睡覺 / 一切可以顯示主人沒辦法 ‘ 出現 ’ 的活動
D. 就讓你家的小黃狂吠﹐ 狂吠﹐ 再狂吠
E. 先從窗口偷看﹐ 然後再把家裡的小黃放出來﹐ 任由它狂吠﹐ 狂吠﹐ 再狂吠
F. 會去應門﹐ 然後不管那人講什麼﹐ 先把那人狂罵一頓
G. 會去應門﹐ 然後不管那人講什麼﹐ 都講你家有了
H. 會去應門﹐ 耐心聽那人解釋﹐ 然後才決定要還是不要
I . 會去應門﹐ 耐心聽那人解釋﹐ 然後才決定要還是不要﹐ 再請那人喝茶
J. 其他﹐ 請說明:_________________________________________
解答﹔
以上種種就是蛀米虫挨家挨戶去推銷時遇到的情形
在戶外遇到的情形比在購物廣場來得更勁暴
蛀米虫印象最深刻的﹐就是一家暴發戶
那沙皮狗auntie的嘴臉﹐ 蛀米虫實在沒辦法忘記
話說﹐ 那裡是個高級住宅
每間屋子的主人好像都是印鈔票的
屋子大得不像話
家裡的小黃更是精力旺盛
通常﹐ 我們只要站在路口﹐ 就開始有小黃在狂吠了
知不知道聲音的反射是怎樣的
就是一個 Z 的形狀啊
路口第一間的小黃狂吠後﹐ 就會吵醒對面家的
對面家的開始吠後﹐ 對面的第二家也會開始吠
就這樣﹐ 依此類推
那時﹐ 你會覺得自己就像微服出巡的狗王般威風
如果想知道夥伴走到哪裡﹐ 只需用心地聽哪裡的小黃開始狂吠﹐ 那麼毫無疑問你的夥伴就在那裡
再說回﹐ 沙皮狗auntie 的case
沙皮狗auntie的家實在真的很大﹐ 很美
而且﹐ 車房還停著最新型的BMW 和mecerdes benz kompressor
當我們按門玲時﹐ 根本沒人來應門
其實我們也知道人家不想理我們
就在我們要離開的時候﹐ 突然大門開了
原來是一輛嶄新的honda city 要進門
車上駕車的那個男生還不到20歲
就在同一時間﹐ 一個長得像沙皮狗的auntie走出露台
然後以居高臨下的姿態﹐ 無比囂張的態度說﹐ “ 你要什麼﹖ 作什麼的﹖ ”
蛀米虫實在很想跟她講﹐ “ 我要你的kompressor ”
然而﹐ 蛀米虫還是以很專業的笑容重覆慣例對白﹐ “ auntie, 你好。我們是TM net 的.........”
話還沒說完﹐ 沙皮狗auntie就說﹕“ 我們家沒電腦﹗ 走吧﹗ ”
完全狗眼看人低
這戶人家被蛀米虫評為沒有內涵修養的暴發戶
雖然如此﹐ 蛀米虫不能否認還是有遇過很多好人
尤其是老人家
他們通常都會很有禮貌地拒絕我們
蛀米虫也有遇過這樣問的老人 ﹐ “ 什麼是電腦﹖ ”
結論﹕
三天之後﹐ 蛀米虫很確定自己完全不是跑業務的料
因為蛀米虫太善良了
實在是沒辦法要人家立刻就sign up
雖然蛀米虫真的很想賺那十零吉的commision
所以﹐ 三天以來﹐ 蛀米虫只賺了basic pay 的九十零吉
還有那一個半的顧客commision
那半個顧客是因為和朋友一起說服的﹐ 所以佣金一人一半
是所有人當中最少的一個
信心完全被打擊
蛀米虫總覺得這一輩子該被拒絕的﹐ 都在這三天用完了
以後如果向男生表白﹐ 肯定成功
如果你問蛀米虫﹐ 這份工完全沒有好處嗎﹖
答案是 ﹕ 有
蛀米虫完全可以名正言順地和帥哥講話
哈哈
備註 1 ﹕ 檳城的一個購物廣場
備註 2 ﹕ 馬來西亞寬頻的名稱
後記﹕
1. 上面那張圖畫完全是工作完三天﹐ 蛀米虫的心情寫照
2. 明天蛀米虫又要上班了﹐ 麻煩各位看官為蛀米虫祈禱﹐ 祝福
下一篇：請叫我EMILY